Synonyms Index

kṛṣṇa-nāma laite — de cantar el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa — Verso 256
kṛṣṇa-nāma lañā — cantando el santo nombre — Verso 25
kṛṣṇa-nāma lañā — aceptando el santo nombre del Señor Kṛṣṇa — Verso 162
kṛṣṇa-nāma laya — recita el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa — Verso 296
kṛṣṇa-nāma laya — canta el santo nombre de Kṛṣṇa — Verso 26
kṛṣṇa-nāma-parāyaṇa — adictos al nombre de Śrī Kṛṣṇa — Verso 228
kṛṣṇa-nāma prakāśe — la manifestación del santo nombre del Señor Kṛṣṇa — Verso 13
kṛṣṇa-nāma-prema — el santo nombre de Kṛṣṇa y Su amor extático — Verso 152
kṛṣṇa-nāma-saha — junto con el santo nombre del Señor Kṛṣṇa — Verso 325
kṛṣṇa-nāma-saṅkete — con el canto del santo nombre de Kṛṣṇa — Verso 6
kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana — canto del santo nombre del Señor Kṛṣṇa — Verso 104, Verso 339
kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana — el canto del santo nombre de Kṛṣṇa — Verso 154
kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana — canto del santo nombre de Kṛṣṇa — Verso 198
kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana — el canto el santo nombre del Señor Kṛṣṇa — Verso 11
kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana — el canto del santo nombre del Señor Kṛṣṇa — Verso 19
kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtane — cantar el santo nombre del Señor Kṛṣṇa — Verso 13
kṛṣṇa-nāma śuni’ — por escuchar el santo nombre del Señor Kṛṣṇa — Verso 57
kṛṣṇa-nāma śuni’ — al escuchar el canto del santo nombre de Kṛṣṇa — Verso 70
kṛṣṇa-nāma upadeśi’ — instruyendo acerca del canto del mahā-mantra Hare Kṛṣṇa — Verso 252-253
kṛṣṇa-nāma vinā — sin cantar el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa — Verso 90
kṛṣṇadāsa nāma — de nombre Kṛṣṇadāsa — Verso 82
kṛta-avanāmāḥ — ofrecieron sus reverencias — VERSO 1
kṛta-praṇāmaḥ — habiendo ofrecido reverencias — VERSO 12
kṛta-praṇāmaḥ — ofreció respetuosas reverencias — VERSO 7
kṛta-praṇāmam — habiendo hecho reverencias — VERSO 41
laha kṛṣṇa-nāma — cantar el santo nombre de Kṛṣṇa — Verso 49
laha kṛṣṇa-nāma — recita el mantra Hare Kṛṣṇa — Verso 121
laya kṛṣṇa-nāma — cantó el santo nombre de Kṛṣṇa — Verso 180
laya kṛṣṇa-nāma — rezaba el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa — Verso 56
laya sei nāma — tambiīn ellos están cantando el mismo santo nombre — Verso 54
loka-namaskṛtaḥ — adorado por todos — VERSO 5
loka-namaskṛtaḥ — que es honrado por todos — VERSO 20
lokāloka-nāma — llamada Lokāloka — VERSO 34
madhya-līlā nāma — llamados los pasatiempos intermedios — Verso 37
mahā-prasāda nāma — llamados mahā-prasādam — Verso 59
mahā-viṣṇu nāma — llamado el Señor Mahā-Viṣṇu — Verso 278
manuṣya-janama — nacimiento como ser humano — Verso 33
māyā nāma — conocida con el nombre de māyā — VERSO 25
miśre namaskari’ — tras ofrecer reverencias a Kāśī Miśra — Verso 104
mora nāma — mi nombre — Verso 206, Verso 206, Verso 242
na upanamati — que no le corresponde — VERSO 14
nāma — de nombre únicamente — TEXTO 17
nāma — el nombre absoluto — VERSO 14
nāma — específicamente — VERSO 14
nāma — del nombre — VERSO 51, Verso 72
nāma — en verdad — VERSO 50, VERSO 18, VERSO 41, VERSO 15, VERSO 32