Synonyms Index

aparājitā — Aparājitā — VERSO 26
aparājitaḥ — que nunca habían sido vencidos — TEXTO 16-18
aparājitaḥ — no conquistada — VERSO 14
aparājitaḥ — Aparājita — VERSO 39
aparājitaḥ — no vencido por nadie — VERSOS 30-31
aparājitam — a quien nadie conquista — VERSO 2
aparājitayā — por la inconquistable — VERSO 14
aparājitena — con el semidiós Aparājita — VERSOS 30-31
aparāk — con la cabeza orientada al Oeste — VERSO 51
aparam — menor — TEXTO 4
aparam — cualquier otro — TEXTO 20-23
aparam — inferior — VERSO 6, VERSO 32
aparam — no otro (que su esposo) — VERSO 27
aparam — más — VERSO 77
aparam — el siguiente cuerpo — VERSO 49
aparam — a otro — VERSO 22
aparam — qué más — VERSO 70
aparam — final — VERSOS 13-14
aparām — otro — VERSO 49
apāram — sin límite — VERSO 1, Verso 52, Verso 275
aparān — otros — TEXTO 13-15, VERSOS 5-6
apāraṇe — en no romper el ayuno a su debido tiempo — VERSOS 39-40
aparāṇi — otros — TEXTO 22
aparāṇi — otros, uno tras otro — VERSO 39
apāraṇīya — ilimitada — VERSOS 45-46
apāraṇīya — invencibles — VERSO 9
apāraṇīyāḥ — invencibles — VERSO 16
aparaśa — sin ser tocado — Verso 142
aparasmin — en el efecto — VERSO 49
aparaspara — sin causa — TEXTO 8
aparasya — del que nació después — VERSO 54
aparau — otros — VERSO 35
apārayan — sin poder — VERSO 31
aparāyaṇāḥ — que no tienen otra persona de quien depender — VERSO 21
apārayantaḥ — sin poder — VERSO 34
artha-paraḥ — deseosa de ganar riquezas — VERSO 1
artha-paraḥ — que está muy apegado al dinero — VERSO 1
asamparāya — sin conocimiento de la siguiente vida — VERSO 38
ataḥ param — en el futuro — TEXTO 12
ataḥ param — después — VERSO 22
ataḥ param — más allá — VERSO 32
ataḥ param — de ahora en adelante — VERSO 3, Verso 124-125
ataḥ param — y de aquí en adelante, en el futuro — VERSO 2
ataḥ paraṁ — después de esto — VERSO 1
ataḥpara — a partir de ahora — Verso 107
ataḥpara — a continuación — Verso 4
ataḥpara — de hoy en adelante — Verso 47
ati-pāram — hasta el fin supremo de las existencia espiritual — VERSO 20
atipāram — el fin supremo — VERSO 16
atipāraye — Yo llevo al otro lado — VERSOS 39-40