Synonyms Index

parama prabala — muy intenso — Verso 130-131
parama prabala — muy poderoso — Verso 155
parama prabala — supremamente poderosa — Verso 64
parama pradhāna — muy expertos — Verso 49
parama pramāṇa — la demostración suprema — Verso 29
parama-preyasī — la muy amada — Verso 46
parama-prītaḥ — muy complacido — VERSO 31
parama-prītaḥ — sintiéndose muy complacido — VERSO 37
parama-prītaḥ — estaba muy complacido — VERSO 23
parama-prītaḥ — Nanda Mahārāja se sintió muy complacido — VERSO 2
parama-puṇyām — muy glorificadas y piadosas — VERSO 21
parama-puruṣa-artha — la bendición más elevada de la vida — Verso 12
parama-puruṣa-artham — el principal de todos los logros humanos — VERSO 17
parama puruṣa-uttama — la Suprema Personalidad de Dios — Verso 220
parama-puruṣaḥ — la Suprema Personalidad de Dios — Verso 227
parama-puruṣārtha — muy excelente finalidad de la vida — Verso 91
parama-ṛṣayaḥ — los grandes sabios — VERSO 4, VERSO 18, VERSO 27
parama-ṛṣibhiḥ — por grandes sabios — VERSO 42
parama-ṛṣibhiḥ — por los grandes sabios — VERSO 8
parama-ṛṣibhiḥ — por los grandes ṛṣis — VERSO 20
parama-sādhana — el mejor proceso para obtener — Verso 258
parama sāhasa — gran insolencia — Verso 161
parama samartha — muy adecuado — Verso 148
parama samartha — muy fuertes — Verso 220
parama santoṣa — la satisfacción suprema — Verso 157
parama santoṣe — con gran satisfacción — Verso 108
parama-saphale — un īxito completo — Verso 109
parama-sāra — la parte esencial — Verso 160
parama satkāra — gran recibimiento — Verso 236
parama-śobhanaḥ — completamente auspicioso y muy favorable desde todos los puntos de vista — VERSOS 1-5
parama su-vāsa — muy sabrosos — Verso 29-30
parama-suhṛt — el sublime bienqueriente de todos — VERSO 28
parama sukha — la felicidad más elevada — Verso 275
parama sundara — muy hermoso — Verso 17
parama-sundara — de muy hermosa constitución — Verso 112
parama-sundara — muy hermoso — Verso 192
parama-sundarī — sumamente hermosas — Verso 13
parama-svarūpa — la forma suprema — Verso 77
parama-tattva — la Verdad Suprema — Verso 106
parama udāra — muy generoso — Verso 94
parama-udāra — muy liberal — Verso 101
parama-udārāḥ — personas muy magnánimas — VERSO 25
parama-udayāḥ — muy gloriosas — VERSO 6
parama ullāsa — gran īxtasis — Verso 85
parama upāya — el proceso más viable para alcanzar la liberación — Verso 8
parama-utkarṣa — en el nivel de excelencia — Verso 87-91
parama uttama — «muy buena, muy buena» — Verso 94
parama-vaiṣṇava — gran devoto — Verso 36
parama-vaiṣṇava — un devoto perfectamente puro — Verso 16
parama-vaiṣṇava — un devoto muy avanzado — Verso 92