Synonyms Index

parama vaiṣṇava — devoto puro — Verso 84
paramā vaiṣṇavī — una devota de primera categoría — Verso 104
parama vidvān — personalidades muy eruditas — Verso 35
parama-vidvān — el más erudito — Verso 105
parama vikhyāta — muy famoso — Verso 251
parama-vikramita — por el poder supremo — VERSO 27
parama virakta — completamente renunciado o desapegado — Verso 179
parama virodha — muy contradictorio — Verso 304
parama-vismitaḥ — quedó sumamente asombrado — VERSO 79
parama-vismitaḥ — estaba muy asombrado — VERSO 14
parama-vyome — en el cielo espiritual — Verso 75
parama yuvā — hombre joven — Verso 17
paramaḥ — perfecto — TEXTO 32
paramaḥ — dedicado a — TEXTO 10
paramaḥ — lo más elevado — VERSO 2
paramaḥ — supremo — VERSO 16, VERSO 30, Verso 107, Verso 137, Verso 154, Verso 35
paramaḥ — el más grande — VERSO 27
paramaḥ — el supremo — VERSO 4, VERSO 18, VERSO 8, VERSO 5, VERSO 46, VERSO 48, Verso 155
paramaḥ — ciertamente muy — VERSO 53
paramaḥ — suprema — VERSO 22, Verso 78
paramaḥ — el Supremo — VERSO 33
paramaḥ — el refugio supremo — VERSO 8
paramaḥ — supremo, el más elevado, siempre ocupados con todos los sentidos — VERSO 42
paramaḥ — la más grande de todas — VERSO 57
paramaḥ — el más elevado — Verso 91, Verso 100, Verso 149
paramāḥ — la meta más elevada de la vida — TEXTO 11-12
paramahaṁsa — anacoretas — VERSO 37
paramahaṁsa — personas liberadas — VERSO 5
paramahaṁsa-gatau — que el paramahaṁsa puede obtener — VERSO 50
paramahaṁsa-kulaiḥ — por los paramahaṁsas, las personas más excelsas — VERSO 28
paramahaṁsa-parama- gurave — el más excelso maestro espiritual de todos los paramahaṁsas, o personas liberadas — VERSO 11
paramahaṁsa-parivrājakaiḥ — por los sannyāsīs más excelsos, que viajan por todo el mundo — VERSO 33
paramahaṁsānām — de los seres perfectos — VERSO 31
paramahaṁsānām — de los trascendentalistas adelantados — VERSO 20
pāramahaṁsya — con respecto a los devotos — VERSO 41
pāramahaṁsya — de los mejores de los seres humanos — VERSO 28
pāramahaṁsya-dharmeṇa — mediante la ejecución de los procesos trascendentales del servicio devocional — VERSO 33
pāramahaṁsya-mukhyaḥ — el principal de todos los trascendentalistas — VERSO 8
pāramahaṁsya-mukhyān — del mejor de los paramahaṁsas — VERSO 19
pāramahaṁsyam — la etapa más elevada de la perfección — VERSO 10
pāramahaṁsyam — de la perfección espiritual máxima de la vida humana — VERSO 26
pāramahaṁsyam — de los paramahaṁsas, los seres humanos más perfectos — VERSO 46
pāramahaṁsye — la máxima etapa de la perfección — VERSO 13
pāramahaṁsye — llevadas a cabo por los sannyāsīs de más alta categoría — VERSOS 4-5
pāramahaṁsyena — por la gran alma liberada — VERSO 18
paramam — trascendental — TEXTO 3
paramam — el Supremo — TEXTO 8, VERSO 45
paramam — suprema — TEXTO 21, TEXTO 1, TEXTO 6, VERSO 11, VERSO 26, VERSO 24, VERSO 43, VERSO 32, VERSO 25, VERSO 15, Verso 51, Verso 88
paramam — supremo — TEXTO 12-13, TEXTO 1, TEXTO 18, VERSO 32, VERSO 18, VERSOS 33-34, VERSO 24, Verso 166, Verso 213
paramam — la divina — TEXTO 10-11

Páginas