Synonyms Index

pūrṇa-taraḥ — muy completo — Verso 399
pūrṇa-taraḥ — más perfecto — Verso 400
pūrṇa-taratā — más plenitud — Verso 401
pūrṇa-tattva — la verdad completa — Verso 24
pūrṇa-tattva — lleno de verdad — Verso 122
pūrṇaḥ — el Señor Supremo, que goza de plenitud en Sí mismo — VERSO 26
pūrṇaḥ — lleno — VERSO 2
pūrṇaḥ — Pūrṇa — VERSO 19
pūrṇaḥ — completamente lleno — VERSO 31
pūrṇaḥ — completo — Verso 3, Verso 5, Verso 133, Verso 399
pūrṇaḥ — perfecto — Verso 400
pūrṇaḥ — la Suprema Personalidad de Dios en plenitud, Kṛṣṇa — Verso 67
pūrṇāḥ — perfectamente completo — VERSO 67
pūrṇāḥ — completo — Verso 208, Verso 183
pūrṇam — absoluta — VERSO 4, VERSOS 40-41
pūrṇam — que goza de plenitud, y que, por ello, no tiene deseos que satisfacer — VERSO 16
pūrṇam — perfectamente completo — VERSO 7, Invocación
pūrṇam — completamente — VERSO 42, VERSO 18
pūrṇam — completa — Verso 149
pūrṇam — el completo — Verso 136
pūrṇam — perfectamente completa — Invocación
pūrṇam — una unidad completa — Invocación
pūrṇam — completamente, todas — Invocación
pūrṇam — el residuo completo — Invocación
pūrṇām — lleno de — Verso 19
pūrṇam āśiṣām — lleno de buena fortuna — VERSO 20
pūrṇamāsaḥ — la ceremonia ritual pūrṇamāsa — VERSOS 48-49
pūrṇamāsam — Pūrṇamāsa — VERSOS 3-4
pūrṇasya — que goza de plenitud en todo — VERSOS 1-2
pūrṇasya — de quien goza de plenitud en todo — VERSO 3
pūrṇasya — de la totalidad completa — Invocación
pūrṇāt — a partir del omniperfecto — Invocación
pūrṇatā — plenitud — Verso 140, Verso 401, Verso 181
pūrṇatā-ādi — perfección, etc — Verso 180
pūrṇatā haya hāna — Su plenitud resulta dañada — Verso 33
pūrṇatām — tīrmino — Verso 157
pūrṇāya — al completo supremo — VERSO 36
rāi-pūrṇa bhāṇḍa — un recipiente lleno de semillas de mostaza — Verso 176
sampūrṇa — completa — Verso 165
sarva-aiśvarya-paripūrṇa — pleno con toda opulencia — Verso 140
sarva-aiśvarya-pūrṇa — pleno de toda opulencia — Verso 190, Verso 155
sarva-bhāve pūrṇa — completo en todos los aspectos — Verso 109
sarva pūrṇa-ānanda — llenas de toda bienaventuranza trascendental — Verso 41
sarva-rasa-pūrṇa — el receptáculo de todas las melosidades trascendentales — Verso 136
ṣaṭ-aiśvarya-pūrṇa — con seis opulencias en plenitud — Verso 152
ṣaṭ-aiśvarya-pūrṇa — pleno con seis opulencias — Verso 112
ṣaṭ-aiśvarya-pūrṇa — que gozo de plenitud en seis opulencias — Verso 110
ṣaṭ-aiśvarya-pūrṇa bhagavān — la Suprema Personalidad de Dios, que goza de plenitud en las seis opulencias — Verso 33
sva- pūrṇaḥ — autosuficiente — VERSO 22
svarūpa-pūrṇatā — plenitud de valor espiritual — Verso 42

Páginas