Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abhadrāt
— de actividad pecaminosa —
VERSO 10
abhirata
— ocupadas —
VERSO 17
abhirataḥ
— siguiendo —
TEXTO 45
abhirataḥ
— estar siempre ocupado —
VERSO 48
abhiratāḥ
— ocupado en —
VERSO 34
abhiratasya
— del que está plenamente satisfecho —
VERSO 28
abhiratāya
— deseoso de ofrecer —
VERSO 41
abhisarati
— vendrá inmediatamente —
VERSO 22
abhyavaharati
— solía comer —
VERSOS 9-10
,
VERSO 11
abibhrat
— administró —
VERSO 15
abibhrat
— aceptó —
VERSO 34
abibhrat
— continuó llevando —
VERSO 39
abibhrat
— llevó —
VERSOS 42-43
abṛhat-vrataḥ
— sin seguir estrictamente un voto de celibato —
VERSO 20
acala-pratiṣṭham
— situado firmemente —
TEXTO 70
acarat
— emprendió —
VERSO 7
acarat
— llevadas a cabo —
VERSO 27
acarat
— viaje —
VERSO 23
acarat
— práctica —
VERSO 7
acarat
— ejecutó —
VERSO 20
acarat
— realizó —
Verso 147
,
Verso 114
,
Verso 54
ācarat
— cumplió con Su deber —
VERSO 54
ācarat
— convirtió —
Verso 1
ācarat
— hechas —
Verso 140
ācarataḥ
— actuando —
TEXTO 23
ācarati
— ejecuta —
TEXTO 22
ācarati
— lleva a cabo —
VERSO 4
ācarati
— se comporte —
Verso 25
ācarati
— se comporta —
Verso 178
ācāryaratna
— Ācāryaratna —
Verso 12
,
Verso 102
,
Verso 82
,
Verso 159-160
,
Verso 16-17
,
Verso 50-52
,
Verso 139
ācāryaratna
— cāryaratna —
Verso 54-55
ācāryaratna
— Candraśekhara Ācārya —
Verso 108
ācāryaratna
— Candraśekhara —
Verso 11
,
Verso 137
,
Verso 85
,
Verso 157
,
Verso 58
,
Verso 4
ācāryaratna-saṅge
— con Candraśekhara —
Verso 24
ācāryaratnera
— de Ācāryaratna —
Verso 13
ācāryaratnera
— de Candraśekhara (Ācāryaratna) —
Verso 110
ācāryaratnera
— de Candraśekhara —
Verso 120
ācāryaratnera saṅge
— y con Ācāryaratna —
Verso 11
ācāryaratnere
— a Candraśekhara Ācārya —
Verso 20
acīkarat
— hizo —
VERSO 10
acirāt
— pronto —
VERSO 10
acirāt
— muy pronto —
VERSO 10
,
VERSO 38
,
VERSO 65
,
VERSO 14
,
VERSO 40
,
VERSO 15
,
VERSO 35
,
Verso 301
,
Verso 239
,
Verso 57
,
Verso 106
,
Verso 168
,
Verso 170
,
Verso 239
,
Verso 137
,
Verso 65
,
Verso 294
,
Verso 137
,
Verso 76
,
Verso 168
acirāt
— en muy poco tiempo —
VERSO 23
acirāt
— sin tardanza —
VERSO 74
acirāt
— sin demora —
Verso 5
,
Verso 126
acirāt
— de pronto —
Verso 145
acirataḥ
— no largo —
VERSO 12
acirataḥ
— muy pronto —
VERSO 22
acirataḥ
— pronto —
VERSO 30
acirataḥ
— sin demora —
VERSO 69
Páginas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
siguiente ›
última »