Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
vidveṣaḥ
— odio —
VERSO 48
vidveṣaḥ
— envidiosa —
VERSO 27
vidviṣaḥ
— o personas envidiosas —
VERSO 5
vidviṣaḥ
— envidioso —
VERSO 16
vidviṣaḥ
— enemigos —
VERSO 9
vikṛtaiḥ saha
— contacto con esos elementos, que vienen de la energía material total —
VERSOS 15-17
vilāsaḥ
— la forma vilāsa (pasatiempo) —
Verso 77
vilāsaḥ
— denominados vilāsa —
Verso 187
vimanasaḥ
— tristes —
VERSO 27
vimukha-cetasaḥ
— los necios y sinvergüenzas que carecen de conciencia de Kṛṣṇa —
VERSO 43
vimukta-keśāḥ
— cabello suelto —
VERSO 10
vināśaḥ
— destrucción —
TEXTO 40
vināśaḥ
— aceptar la muerte —
VERSOS 25-26
vināśaḥ
— causando destrucción —
VERSO 7
viniryāsaḥ
— la esencia —
Verso 51
vinyāsaḥ
— en la posición adecuada —
VERSO 31
vipakṣaḥ
— enemigo —
VERSO 20
viparyāsaḥ
— comprensión errónea —
VERSO 30
vīra-yaśaḥ-karebhyaḥ
— que dan renombre a los propios héroes —
VERSO 36
viraja-vāsasaḥ
— siempre vestidas con ropas muy limpias —
VERSO 17
virūpākṣaḥ
— Virūpākṣa —
VERSOS 29-31
visadṛśāḥ
— distintos —
VERSO 15
viśaḥ
— medios de vida mediante la producción y la distribución —
VERSO 32
viśaḥ
— opulencia material o riquezas —
VERSO 24
viṣahari
— de la práctica religiosa de adorar a Viṣahari —
Verso 205
viṣaheta
— llevar —
VERSO 9
viṣaheta
— y tolerar (ese picor) —
VERSO 45
viṣaheta
— pueda tolerar —
TEXTO UNO
viṣaṇṇa-manasaḥ
— con la mente afligida —
VERSO 36
viṣaya-abhilāśaḥ
— deseo de disfrute material de los sentidos —
VERSO 11
viṣaya-lālasaḥ
— encontrar felicidad en los objetos de los sentidos —
VERSO 44
viṣaya-tṛṣaḥ
— ansiosos de disfrutar de los sentidos —
VERSO 38
viśeṣaḥ
— personal —
VERSO 24
viśeṣaḥ
— variedad —
VERSOS 26-29
viśeṣaḥ
— la característica distintiva —
VERSO 49
viśeṣaḥ
— diferencia —
VERSOS 86-87
viśeṣaḥ
— las particularidades —
VERSO 9
viśeṣāḥ
— diversidad —
VERSO 25
viśīrṇa-daṁśaḥ
— escudo destrozado —
VERSO 38
viśravasaḥ
— de Viśravā Muni —
VERSO 15
vistaraśaḥ
— detalladamente —
TEXTO 2
vistaraśaḥ
— muy minuciosamente —
TEXTO 6
vistaraśaḥ
— extensamente —
VERSOS 1-2
viśuddha-cetasaḥ
— de aquel cuya mente está purificada —
VERSO 25
viśvāsaḥ
— fuerte convicción —
Verso 100
,
Verso 100
viṭa-paśaḥ
— mediante la división en ramas —
VERSO 36
vitimira-ābhāsāḥ
— disipado todo rastro de oscuridad —
VERSO 29
vitṛṣaḥ
— sin tener sed —
VERSO 26
vitta-īśaḥ
— el señor de la tesorería de los semidioses —
TEXTO 23
vivaśaḥ
— inconscientemente —
VERSO 14
Páginas
« primera
‹ prev
…
43
44
45
46
47
48
49
50
51
siguiente ›
última »