Synonyms Index

vidveṣaḥ — odio — VERSO 48
vidveṣaḥ — envidiosa — VERSO 27
vidviṣaḥ — o personas envidiosas — VERSO 5
vidviṣaḥ — envidioso — VERSO 16
vidviṣaḥ — enemigos — VERSO 9
vikṛtaiḥ saha — contacto con esos elementos, que vienen de la energía material total — VERSOS 15-17
vilāsaḥ — la forma vilāsa (pasatiempo) — Verso 77
vilāsaḥ — denominados vilāsa — Verso 187
vimanasaḥ — tristes — VERSO 27
vimukha-cetasaḥ — los necios y sinvergüenzas que carecen de conciencia de Kṛṣṇa — VERSO 43
vimukta-keśāḥ — cabello suelto — VERSO 10
vināśaḥ — destrucción — TEXTO 40
vināśaḥ — aceptar la muerte — VERSOS 25-26
vināśaḥ — causando destrucción — VERSO 7
viniryāsaḥ — la esencia — Verso 51
vinyāsaḥ — en la posición adecuada — VERSO 31
vipakṣaḥ — enemigo — VERSO 20
viparyāsaḥ — comprensión errónea — VERSO 30
vīra-yaśaḥ-karebhyaḥ — que dan renombre a los propios héroes — VERSO 36
viraja-vāsasaḥ — siempre vestidas con ropas muy limpias — VERSO 17
virūpākṣaḥ — Virūpākṣa — VERSOS 29-31
visadṛśāḥ — distintos — VERSO 15
viśaḥ — medios de vida mediante la producción y la distribución — VERSO 32
viśaḥ — opulencia material o riquezas — VERSO 24
viṣahari — de la práctica religiosa de adorar a Viṣahari — Verso 205
viṣaheta — llevar — VERSO 9
viṣaheta — y tolerar (ese picor) — VERSO 45
viṣaheta — pueda tolerar — TEXTO UNO
viṣaṇṇa-manasaḥ — con la mente afligida — VERSO 36
viṣaya-abhilāśaḥ — deseo de disfrute material de los sentidos — VERSO 11
viṣaya-lālasaḥ — encontrar felicidad en los objetos de los sentidos — VERSO 44
viṣaya-tṛṣaḥ — ansiosos de disfrutar de los sentidos — VERSO 38
viśeṣaḥ — personal — VERSO 24
viśeṣaḥ — variedad — VERSOS 26-29
viśeṣaḥ — la característica distintiva — VERSO 49
viśeṣaḥ — diferencia — VERSOS 86-87
viśeṣaḥ — las particularidades — VERSO 9
viśeṣāḥ — diversidad — VERSO 25
viśīrṇa-daṁśaḥ — escudo destrozado — VERSO 38
viśravasaḥ — de Viśravā Muni — VERSO 15
vistaraśaḥ — detalladamente — TEXTO 2
vistaraśaḥ — muy minuciosamente — TEXTO 6
vistaraśaḥ — extensamente — VERSOS 1-2
viśuddha-cetasaḥ — de aquel cuya mente está purificada — VERSO 25
viśvāsaḥ — fuerte convicción — Verso 100, Verso 100
viṭa-paśaḥ — mediante la división en ramas — VERSO 36
vitimira-ābhāsāḥ — disipado todo rastro de oscuridad — VERSO 29
vitṛṣaḥ — sin tener sed — VERSO 26
vitta-īśaḥ — el señor de la tesorería de los semidioses — TEXTO 23
vivaśaḥ — inconscientemente — VERSO 14