Synonyms Index

yama- puruṣāḥ — los agentes de Yamarāja — VERSO 19
yama-puruṣāḥ — los sirvientes de Yamarāja — VERSO 24
yaśaḥ — glorias — VERSO 16, VERSO 8, VERSO 10, VERSO 11, VERSOS 13-15, VERSO 6
yaśaḥ — actividades maravillosas — VERSO 25
yaśaḥ — en fama — VERSO 11
yaśaḥ — reconocimiento — VERSO 44-45
yaśaḥ — reputación — VERSO 13, VERSO 31, VERSO 4, VERSO 38, VERSO 31, VERSO 54, VERSO 15, Verso 177
yaśaḥ — glorificación — VERSO 26, VERSO 24
yaśaḥ — prestigio y gloria — VERSO 32
yaśaḥ — buena reputación — VERSO 25
yaśaḥ — la reputación — VERSO 32, Verso 84
yaśaḥ — la buena reputación — VERSO 8, Verso 270
yaśaḥ — fama perpetua — VERSO 13
yaśaḥ — gloria y fama — VERSO 21
yaśaḥ — Sus glorias o reputación — VERSO 61
yaśaḥ — la fama — VERSO 46
yaśaḥ — las glorias — Verso 98, Verso 175
yaśāḥ — cuya fama — Verso 87-91
yaśaḥ amalam — glorias puras — VERSO 28
yaśaḥ-dhā — famoso — VERSO 38
yaśaḥ-dhāma — las glorias del Señor — VERSOS 3-4
yaśaḥ-dharāṇām — de los que hemos heredado la fama — VERSO 31
yaśaḥ-ghnaḥ — arruinar la fama — VERSO 10
yaśaḥ-hā — difamando a la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 38
yaśaḥ-kāmaḥ — aquel que desea ser famoso — VERSOS 2-7
yaśaḥ-karam — realzando la gloria — VERSO 18
yaśaḥ-karam — adecuadas para aumentar tu buena reputación — VERSO 2
yaśaḥ-tīrtha-vare — mantenerse en los lugares más sagrados por escuchar las actividades trascendentales del Señor — VERSO 62
yaśaḥ vṛttim — reputación y medios de sustento — VERSO 2
yaśasaḥ — de apellido Yaśā — VERSO 25
yaśasaḥ — glorias — VERSO 48
yaśasaḥ — fama, reputación — VERSO 22
yaśasaḥ — cuyo prestigio — VERSO 44
yaśasaḥ — de toda fama — VERSOS 22-23
yaśasaḥ — fama — VERSO 15
yaśasaḥ — de fama — Verso 156
yaśasaḥ — de la fama — Verso 112
yatna-sahite — con gran atención — Verso 180
yavīyāṁsaḥ — menores — VERSO 13
yavīyasaḥ — más jóvenes, muy poderosos — VERSO 30
yavīyasaḥ — jóvenes — VERSO 4
yāya sahana — tolerada — Verso 62
ye prajeśāḥ — aquellos que habrían de engendrar — VERSO 39
yoga-īśāḥ — los maestros del poder místico — VERSO 6
yoga-īśaḥ — el amo del yoga — VERSO 61
yoga-īśaḥ — un maestro del poder místico — VERSO 32
yoga-tāpasaḥ — poniendo en práctica las actividades y austeridades del yoga místico — VERSO 26
yoṣit-veṣaḥ — la forma de una hermosa mujer — VERSO 15
yuga-sāhasra — mil ciclos de cuatro yugas — VERSO 36