Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
anapekṣatām
— que no se preocuparon por ella —
VERSO 50
aṇḍa-kośāt
— del huevo —
VERSO 53
āniba satvara
— traerī muy pronto —
Verso 56
anīka-śatam
— con cien filas —
VERSOS 19-22
animiṣataḥ
— sin pestañear (sin fallar) —
VERSO 29
anīnaśat
— expulsó o exterminó —
VERSO 15
antarikṣāt
— del espacio exterior —
VERSO 29
anumīmāṁsate
— considera —
VERSO 48
anuśāsataḥ
— instrucción —
VERSO 15
anuspṛśatāt
— que Él dé —
VERSO 22
anuvikasat
— floreciendo —
VERSO 17
anvamaṁsata
— se mostraron dispuestos a aceptar —
VERSO 13
anvavaikṣata
— quedó a la espera de —
VERSO 39
anvīkṣate
— percibe —
VERSO 35
apekṣate
— depende de —
Verso 155
,
Verso 155
arāga-dveṣataḥ
— sin amor ni odio —
TEXTO 23
arakṣatām
— protegidos —
VERSO 34
arha-sattamāḥ
— ¡oh, muy respetable! —
VERSO 27
,
VERSO 27
arha-sattamāḥ
— dignos de ser adorados —
VERSOS 39-40
arṣat
— moviéndose rápidamente —
Mantra Cuatro
āśaṁsate
— expande —
VERSO 13
asantoṣāt
— simplemente por insatisfacción o codicia —
VERSO 21
asantoṣāt
— debido a la insatisfacción —
VERSO 26
āsāraṣāṭ
— expuesto a lluvias torrenciales —
VERSO 6
aśāsat
— gobernó (asumiendo el puesto de indra) —
VERSO 18
aśāsat
— gobernó —
VERSO 4
āśāsate
— aspiran —
VERSO 13
āśāsate
— piden —
VERSO 19
āśāsate
— intenso deseo —
VERSO 11
asat
— materia —
TEXTO 20
asat
— efecto —
TEXTO 13
,
VERSO 33
asat
— no permanentes —
TEXTO 10
,
VERSO 7
asat
— falso —
TEXTO 28
asat
— el efecto —
VERSO 30
asat
— viciosa —
VERSO 24
asat
— malévolo —
VERSOS 28-29
asat
— inútiles —
VERSO 21
asat
— ilusorios —
VERSO 6
asat
— temporal —
VERSO 6
asat
— insostenible —
VERSOS 40-41
asat
— causa —
VERSO 42
,
VERSO 6
asat
— del noúmeno —
VERSO 50
asat
— la causa —
VERSO 33
,
Verso 53
,
Verso 76
,
Verso 113
asat
— ilusorio —
VERSO 10
asat
— materialista —
VERSO 45
asat
— perecedero —
VERSO 6
asat
— no devoto —
VERSO 12
asat
— malo —
VERSO 3
asat
— cosas no permanentes —
VERSO 30
asat
— temporales —
VERSO 44
Páginas
« primera
‹ prev
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
siguiente ›
última »