Synonyms Index

sevā-amṛta — del nīctar del servicio — Verso 14
seva-ānanda — el júbilo del servicio — Verso 200-201
sevā-ānanda — del placer de ofrecerle servicio a Él — Verso 126
sevā-anurakta — atraídas por el servicio amoroso — VERSO 44
sevā-anurakta — ocupados en el servicio — Verso 269
sevā-anurūpam — conforme a la categoría del servicio que se ofrece al Señor — VERSO 27
sevā-aparādha-khaṇḍana — rechazar las ofensas en la adoración de la Deidad — Verso 336
sevā atiśaya — una mejor ofrenda de servicio — Verso 231
sevā-aupayikam — que es el medio de servir — VERSO 21
sevā chāḍibe — tú abandonarás el servicio — Verso 133
sevā chāḍiyāche — ha abandonado ese servicio — Verso 164
sevā-dvāra — una forma de ofrecer servicio al Señor — Verso 267
sevā kailā — ofreció servicio — Verso 117
sevā kara — ocúpate en servicio — Verso 133
sevā kare — adoran — Verso 248
sevā kare — sirve — Verso 128-129
sevā kare — ofrece servicio — Verso 65, Verso 60
sevā kare — ofrecen servicio — Verso 100
sevā karite lāgilā — comenzó a adorar — Verso 297
sevā kari’ — ofreciendo servicio — Verso 126, Verso 87
sevā kari’ — sirviendo — Verso 58
sevā-kārya — actividades con devoción — Verso 168
sevā lāgi’ — por cuestión de servicio — Verso 96
sevā-madhye — en ofrecer servicio — Verso 87
sevā nā kariha — por favor, no sirvas — Verso 96
sevā sāri’ — tras terminar su servicio — Verso 215
sevā-sukha — la felicidad del servicio — Verso 11, Verso 11
sevā-sukha-rasa — la dulzura del servicio devocional — Verso 145
sevā-unmukhe — a quien se ocupa en Su servicio — Verso 136
sevā-yogya nahi — no estoy capacitado para ofrecer servicio — Verso 151
sevadhiḥ — un tesoro — Verso 85, Verso 85
śevadhim — aquel que concede todo lo que se desea, y que es como un gran tesoro — VERSO 16
sevaka — un sirviente — Verso 192, Verso 119, Verso 151, Verso 97, Verso 90
sevaka — servidores — Verso 53
sevaka — servidor — Verso 80
sevaka — sirviente — Verso 52, Verso 74, Verso 42, Verso 79, Verso 122, Verso 170, Verso 15
sevaka — el sacerdote — Verso 137
sevaka — el sacerdote o sirviente — Verso 156
sevaka — sirvientes — Verso 167, Verso 54
sevaka — los sirvientes — Verso 348, Verso 127, Verso 215, Verso 266, Verso 95
sevaka — los sacerdotes sirvientes del Señor — Verso 220
sevaka — el sirviente — Verso 80, Verso 20, Verso 47, Verso 12, Verso 176, Verso 91
sevaka — los sacerdotes — Verso 30
sevaka — diversos sirvientes — Verso 9
sevaka-ādi-gaṇa — sirvientes y amigos — Verso 74
sevaka-āṅcale — en el bolsillo del sirviente — Verso 29
sevaka-anucara — sirvientes de los sirvientes — Verso 83
sevaka bale — el sirviente dijo — Verso 152
sevaka-gaṇa — los sirvientes del Señor Jagannātha — Verso 30
sevaka-gaṇa — a los sirvientes personales — Verso 211

Páginas