Synonyms Index

asvargyam — que no conduce a los planetas superiores — TEXTO 2
āśvāsa — calma — Verso 43
āśvāsa karila — hizo promesas — Verso 119
āśvāsa-vacana — palabras tranquilizadoras — Verso 236
āśvāsana — consuelo — Verso 13
āśvāsana — calmar — Verso 285
āśvāsana — tranquilizar — Verso 148
āśvāsana — apaciguar — Verso 26
āśvāsana kare — calma — Verso 283
aśvāsayām āsa — lo animó — TEXTO 50
aśvaśiraḥ — Aśvaśira — VERSO 52
aśvaśirasam — Aśvaśirā — VERSO 42
āśvāsitaḥ — iluminado, o con nuevas esperanzas — VERSO 9
āśvāsite — para consolar — Verso 5
āśvāsiyā — reconfortando — Verso 70
āśvāsiyā — tranquilizando — Verso 187
āśvasta — agradecidas, con fe — VERSO 11
āśvastāḥ — animados — VERSO 11
aśvastana- vidam — el que no sabe lo que va a ocurrir después — VERSO 38
asvastaye — para la derrota — VERSO 12
asvastham — sin tranquilidad — VERSO 10
asvāsthyera — de no estar bien — Verso 15
āśvāsya — entusiasmado — VERSO 22
āśvāsya — mediante actividades alentadoras — VERSO 42
āśvāsya — habiendo alentado — VERSO 20
āśvāsya — asegurar — VERSO 65
āśvāsya — garantizándole seguridad — VERSO 12
āśvāsya — después de tranquilizar — VERSO 26
aśvāsyaiḥ — por el aśvāsya — VERSO 21
asvatantrā — dependía — VERSO 7
asvatantrāḥ — que dependen por completo de māyā — VERSO 43
asvatantraḥ — no soy independiente — VERSO 63
asvatantraiḥ — no independientes — VERSO 6
aśvatara — Aśvatara — VERSO 31
aśvataraḥ — mula — VERSO 23
aśvatari — mula — VERSO 35
aśvattha — los árboles de los banianos — Verso 117, Verso 117
aśvattha-vṛkṣāḥ — árboles de los banianos — Verso 299
aśvatthaḥ — el árbol baniano — TEXTO 26
aśvattham — un árbol baniano — TEXTO 1
aśvattham — árbol baniano — TEXTO 3-4
aśvattham — árbol de los banianos — VERSO 8
aśvattham — un árbol aśvattha — VERSOS 44-45
aśvatthāmā — Aśvatthāmā — TEXTO 8
aśvatthāmna — de Aśvatthāmā (el hijo de Droṇa) — VERSO 1
aśvatthāmnaḥ — de Aśvatthāmā — VERSOS 13-15
ati-hrasva — muy cortos — VERSO 44
ati-svapna-śīlasya — de quien sueña demasiado mientras duerme — Verso 67-68
ātma-aiśvarya — su propia opulencia personal — VERSO 25
ātma-aiśvarya-smṛtiḥ — recuerdo de Mi sublime posición trascendental como Suprema Personalidad de Dios — VERSO 47