Synonyms Index

svām — su — VERSO 16
svām — Tu propia — VERSO 25
svām — a su propia — VERSO 36, VERSO 36
svām — tu propia — VERSO 7
svām — Su propio — VERSO 7
svām — Su propia — VERSO 37, Verso 320
svām — en tu propia — VERSO 38
svām — Suyo — Verso 1
svam — su propio — VERSO 57, VERSO 3, VERSO 47, VERSO 5, VERSO 3, VERSO 6
svam — Él mismo — VERSO 4
svam — conforme a ello — VERSO 24
svam — Su propia — VERSO 32, Verso 1
svam — sus — VERSO 21
svam — su propia — VERSO 3, VERSO 14, VERSO 40, VERSO 14, VERSO 19
svam — su propia original — VERSO 8
svam — tu propio — VERSO 3, VERSO 31
svam — a su propia — VERSO 69
svam — su posición original como sirviente eterno de Kṛṣṇa — VERSO 48
svam — ¿o me pertenece a mí personalmente? — VERSO 11
svam — Su propio — Verso 104
svam — a Sí mismo — Verso 293, Verso 25
svam ātmajam — a su propio hijo, Kṛṣṇa — VERSO 6
svam ātmānam — su propio reflejo — VERSO 30
svam bhāgam — su propia parte — VERSOS 39-40
svām ca — su propia — VERSOS 38-39
svam okaḥ — mi destino en la vida — VERSO 53
svam rājyam — reino propio — VERSO 5
svam svam — en las materias que se les había confiado a cada quien — VERSO 23
svam svam — cada uno a su propia — VERSO 25
svam svam — a sus respectivas — VERSO 35
svam svam — a sus propias — VERSO 27
svam svam — propio de cada uno — VERSO 46
svam upasthānam — su oración glorificándole — VERSO 46
svāmī — el amo — VERSO 5
svāmī — el verdadero amo — VERSO 6
svāmī — el Señor Supremo — Verso 282
svāmī — el amo y señor — Verso 295
svāmī — Śrīdhara Svāmī — Verso 114
svāmī — al esposo — Verso 115
svāmi — del marido — Verso 106
svāmibhiḥ vā — o por el esposo o familiares de la mujer — VERSO 22
svāmin — ¡oh, mi Seṣor! — Verso 42
svāmin — ¡oh, mi Señor! — Verso 219, Verso 42
svāminaḥ — al esposo — VERSO 41
svāminaḥ — del amo — VERSO 15
svāminam — al amo o propietario — VERSO 26
svāminam — a su actual esposo, o a su antiguo protector — VERSO 8
svāmini — al amo — VERSO 33