Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abudhyata
— podía entender —
VERSO 53
acakṣata
— vieron claramente —
VERSO 5
acakṣata
— pudieron ver —
VERSO 24
acakṣata
— vieron —
VERSO 27
,
VERSO 38
acalitām
— inquebrantable —
VERSO 8
ācambita
— de pronto —
Verso 97
ācāra-yutaḥ
— compuesto de una buena manera —
VERSO 45
ācarataḥ
— actuando —
TEXTO 23
ācarita
— actividades —
VERSO 17
ācaritaḥ
— seguido —
VERSO 10
ācaritaḥ
— puestos en práctica —
VERSO 15
ācaritam
— carácter —
VERSO 27
ācaritam
— actividad —
VERSO 28
ācaritam
— ejecutada —
VERSO 15
ācaritam
— actividades —
VERSO 16
ācaritam
— practicada —
VERSO 23
ācaritam
— realizado —
VERSO 46
ācaritām
— conducta —
VERSO 2
ācaritān
— cumplidos —
VERSO 15
ācārya advaitacandra
— Ācārya Śrī Advaitacandra —
Verso 124
ācārya-dattam
— dada por Śukrācārya —
VERSO 23
ācārya-kalpita
— imaginado por Śaṅkārācarya —
Verso 27
ācārya-sutaḥ
— el hijo de Śukrācārya —
VERSO 2
ācārya-sutām
— a la hija de Śukrācārya —
VERSO 17
ācārya-tanaya
— el hijo de Advaita Ācārya —
Verso 18
ācaṣṭa
— reunió —
VERSO 8
ācaṣṭa
— consideraba —
VERSO 26
ācaṣṭa
— se dirigió —
VERSO 42
ācaṣṭa
— informó —
VERSO 29
ācaṣṭa
— vio —
VERSO 38
,
VERSO 58
acaṣṭa
— pudo ver —
VERSO 8
acaṣṭa
— observó —
VERSO 23
acaṣṭa
— vio —
VERSO 61
ācchādita
— cubierta —
Verso 51
,
Verso 201
ācchāditam
— fue cubierto —
VERSO 23
aceṣṭata
— exhibió —
VERSO 32
acetana
— inconsciente —
Verso 16
,
Verso 167
,
Verso 26
,
Verso 207
,
Verso 38
,
Verso 165
,
Verso 162
,
Verso 184
,
Verso 17
,
Verso 54
acetana
— inconscientes —
Verso 22
,
Verso 120
,
Verso 97
acetana
— a los inconscientes —
Verso 124
acetana deha
— cuerpo inconsciente —
Verso 64
acetana hañā
— estando inconsciente —
Verso 144
acetana-vat
— casi inconscientes —
Verso 134
acetanam
— sin inteligencia —
VERSO 51
acetanam
— de conciencia poco avanzada, necio —
VERSOS 5-6
acetanam
— casi inconscientes —
VERSO 60
acetane
— inconsciente —
Verso 88
acetasaḥ
— sin conciencia de Kṛṣṇa —
TEXTO 32
acetasaḥ
— con la mente sin desarrollo —
TEXTO 11
acetasaḥ
— con una mentalidad desorientada —
TEXTO 5-6
acetasaḥ
— con la mente muy alterada —
VERSO 1
Páginas
« primera
‹ prev
…
4
5
6
7
8
9
10
11
12
…
siguiente ›
última »