Synonyms Index

yuktebhyaḥ — unidos — VERSO 51
yuktebhyaḥ — en conjunto — VERSOS 49-52
yuktena — estando dedicado a la meditación — TEXTO 8
yuktena — equipado con — VERSO 18, VERSO 18
yuktena — equipados — VERSO 43
yukteṣu — a las actividades beneficiosas — VERSO 12
yukti — planes — Verso 36
yukti — del argumento — Verso 267
yukti — consideración — Verso 268, Verso 178, Verso 87
yukti — conversación — Verso 262
yukti — idea — Verso 182
yukti — debate — Verso 50
yukti — plan — Verso 67, Verso 142
yukti — argumento — Verso 20
yukti — consejo — Verso 156
yukti deha’ — dadme un consejo — Verso 277
yukti kaila — Se consultaron — Verso 37
yukti kare — consultó — Verso 7
yukti kare — trataban — Verso 59
yukti karilā — consultó — Verso 139
yukti karilā — īl consultó — Verso 145
yukti kari’ — tras considerarlo debidamente — Verso 126
yukti kari’ — tras consultar — Verso 146
yuktibhiḥ — o por medio de la especulación mental — VERSO 21
yuktim — la lógica y la argumentación — Verso 155, Verso 155
yuktvā — estando absorto — TEXTO 34
yuktvā — estando acoplada — VERSO 19
yuktyā kayā — por qué medios — VERSO 15
yūnaḥ — de un joven — VERSO 72
yuñjan — practicando — TEXTO 15, TEXTO 1
yuñjan — dedicándose a la práctica del yoga — TEXTO 28
yuñjan — mediante la aplicación — VERSO 14
yuñjan — manteniendo — VERSO 34
yuñjan — haciendo — VERSOS 26-27
yuñjan — hacer — Verso 195
yuñjānaḥ — fijando — VERSO 43
yuñjānaḥ — hacer — VERSO 13
yuñjataḥ — fijando — VERSO 26
yuñjataḥ — de la persona que trata de usar — VERSO 45
yuñjīta — se debe concentrar en el proceso de conciencia de Kṛṣṇa — TEXTO 10
yuñjīta — estar ocupado — VERSO 23
yuñjīta — debe controlar — VERSO 7
yuñjīta — pueden situarse — VERSO 6
yuñjīta — puede ocuparse — VERSO 51
yuñjyāt — debe ejecutar — TEXTO 11-12
yuñjyāt — debe ser situada — VERSOS 8-10
yuñjyāt — se debe concentrar — VERSO 26
yuñkṣe — Tú Te ocupas en — VERSO 32
yuṅkta — preparemos — VERSO 29
yūnoḥ — de la pareja joven — Verso 111, Verso 163