Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
yuktebhyaḥ
— unidos —
VERSO 51
yuktebhyaḥ
— en conjunto —
VERSOS 49-52
yuktena
— estando dedicado a la meditación —
TEXTO 8
yuktena
— equipado con —
VERSO 18
,
VERSO 18
yuktena
— equipados —
VERSO 43
yukteṣu
— a las actividades beneficiosas —
VERSO 12
yukti
— planes —
Verso 36
yukti
— del argumento —
Verso 267
yukti
— consideración —
Verso 268
,
Verso 178
,
Verso 87
yukti
— conversación —
Verso 262
yukti
— idea —
Verso 182
yukti
— debate —
Verso 50
yukti
— plan —
Verso 67
,
Verso 142
yukti
— argumento —
Verso 20
yukti
— consejo —
Verso 156
yukti deha’
— dadme un consejo —
Verso 277
yukti kaila
— Se consultaron —
Verso 37
yukti kare
— consultó —
Verso 7
yukti kare
— trataban —
Verso 59
yukti karilā
— consultó —
Verso 139
yukti karilā
— īl consultó —
Verso 145
yukti kari’
— tras considerarlo debidamente —
Verso 126
yukti kari’
— tras consultar —
Verso 146
yuktibhiḥ
— o por medio de la especulación mental —
VERSO 21
yuktim
— la lógica y la argumentación —
Verso 155
,
Verso 155
yuktvā
— estando absorto —
TEXTO 34
yuktvā
— estando acoplada —
VERSO 19
yuktyā kayā
— por qué medios —
VERSO 15
yūnaḥ
— de un joven —
VERSO 72
yuñjan
— practicando —
TEXTO 15
,
TEXTO 1
yuñjan
— dedicándose a la práctica del yoga —
TEXTO 28
yuñjan
— mediante la aplicación —
VERSO 14
yuñjan
— manteniendo —
VERSO 34
yuñjan
— haciendo —
VERSOS 26-27
yuñjan
— hacer —
Verso 195
yuñjānaḥ
— fijando —
VERSO 43
yuñjānaḥ
— hacer —
VERSO 13
yuñjataḥ
— fijando —
VERSO 26
yuñjataḥ
— de la persona que trata de usar —
VERSO 45
yuñjīta
— se debe concentrar en el proceso de conciencia de Kṛṣṇa —
TEXTO 10
yuñjīta
— estar ocupado —
VERSO 23
yuñjīta
— debe controlar —
VERSO 7
yuñjīta
— pueden situarse —
VERSO 6
yuñjīta
— puede ocuparse —
VERSO 51
yuñjyāt
— debe ejecutar —
TEXTO 11-12
yuñjyāt
— debe ser situada —
VERSOS 8-10
yuñjyāt
— se debe concentrar —
VERSO 26
yuñkṣe
— Tú Te ocupas en —
VERSO 32
yuṅkta
— preparemos —
VERSO 29
yūnoḥ
— de la pareja joven —
Verso 111
,
Verso 163
Páginas
« primera
‹ prev
…
706
707
708
709
710
711
712
713
714
siguiente ›
última »