Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
yuṣmābhiḥ
— por nosotros —
VERSO 6
yuṣmabhyam
— para todos vosotros —
VERSO 54
yuṣmān
— a vosotros (brāhmaṇas) —
VERSO 2
yuṣmān
— a vosotros —
VERSO 9
yuṣmān
— todos vosotros —
VERSOS 49-50
yuṣmat
— de ti —
VERSO 8
yuṣmat
— tus —
VERSO 18
,
VERSO 9
yuṣmat
— de Tu Señoría —
VERSO 10
yuṣmat
— tu —
VERSO 7
yuṣmat
— que vosotros —
VERSO 12
yuṣmat
— contra vosotros —
VERSO 12
yuṣmat
— Tus —
VERSO 44
,
VERSO 24
,
VERSO 32
yuṣmat
— tuyo —
VERSO 22
yuṣmat
— Tuyos —
Verso 30
,
Verso 131
,
Verso 141
,
Verso 32
,
Verso 30
yuṣmat-kṛte
— por ustedes —
VERSO 13
yuṣmat-kule
— en tu dinastía —
VERSO 4
yuṣmat-vidhān
— como tú —
VERSO 10
yutaḥ
— afectado por —
VERSO 59
yutaḥ
— enriquecida (la atmósfera de la montaña Trikūṭa) —
VERSO 8
yutaḥ
— ayudado —
VERSOS 1-2
yutaḥ
— unidos —
Verso 156
yutaḥ
— acompañado —
Verso 25
yutam
— la Suprema Personalidad de Dios, que está dotada —
VERSO 45
yutam
— provistas de —
VERSO 57
yutam
— poseídas —
VERSO 11
yutām
— dotada de —
VERSO 16
yutam jaṭābhiḥ
— con mechones de cabello —
VERSO 29
yutāni
— en conjunción —
VERSOS 20-23
yutāyuḥ
— Yutāyu —
VERSOS 46-48
yūtha-bhraṣṭā
— sin su esposo —
VERSO 46
yūtha-gātham
— llena de relatos acerca del hombre y la mujer —
VERSO 55
yūtha-pa
— comandante en jefe —
VERSO 28
yūtha-pa
— tan fuerte como un elefante —
VERSO 47
yūtha-pānām
— de los líderes de ambas huestes —
VERSO 13
yūtha-patayaḥ
— los esposos —
VERSO 15
yūtha-patiḥ
— el líder de los elefantes —
VERSO 15
yūtha-patiḥ
— un elefante —
VERSO 8
yūtha-patim
— al jefe de los elefantes —
VERSO 28
yūtha-peṣu
— entre ellos —
VERSO 28
yūthān
— reunión —
VERSO 16
yūthānām
— de los soldados —
VERSOS 19-24
yūthapa
— de los dirigentes —
VERSO 12
yūthapāḥ
— elefantes —
VERSO 20
yūthapaḥ
— un elefante macho —
VERSO 27
yūthapam
— (va a atacar) a un elefante —
VERSO 28
yūthapasya
— de un elefante macho —
VERSO 32
yūthaśaḥ
— en grupos —
VERSO 26
yūthāt
— de entre —
Verso 73
yūthi
— ¡oh, yūthī! —
Verso 40
yūthī-krṭya
— los reunió —
VERSO 3
Páginas
« primera
‹ prev
…
706
707
708
709
710
711
712
713
714
siguiente ›
última »