Synonyms Index

yuṣmābhiḥ — por nosotros — VERSO 6
yuṣmabhyam — para todos vosotros — VERSO 54
yuṣmān — a vosotros (brāhmaṇas) — VERSO 2
yuṣmān — a vosotros — VERSO 9
yuṣmān — todos vosotros — VERSOS 49-50
yuṣmat — de ti — VERSO 8
yuṣmat — tus — VERSO 18, VERSO 9
yuṣmat — de Tu Señoría — VERSO 10
yuṣmat — tu — VERSO 7
yuṣmat — que vosotros — VERSO 12
yuṣmat — contra vosotros — VERSO 12
yuṣmat — Tus — VERSO 44, VERSO 24, VERSO 32
yuṣmat — tuyo — VERSO 22
yuṣmat — Tuyos — Verso 30, Verso 131, Verso 141, Verso 32, Verso 30
yuṣmat-kṛte — por ustedes — VERSO 13
yuṣmat-kule — en tu dinastía — VERSO 4
yuṣmat-vidhān — como tú — VERSO 10
yutaḥ — afectado por — VERSO 59
yutaḥ — enriquecida (la atmósfera de la montaña Trikūṭa) — VERSO 8
yutaḥ — ayudado — VERSOS 1-2
yutaḥ — unidos — Verso 156
yutaḥ — acompañado — Verso 25
yutam — la Suprema Personalidad de Dios, que está dotada — VERSO 45
yutam — provistas de — VERSO 57
yutam — poseídas — VERSO 11
yutām — dotada de — VERSO 16
yutam jaṭābhiḥ — con mechones de cabello — VERSO 29
yutāni — en conjunción — VERSOS 20-23
yutāyuḥ — Yutāyu — VERSOS 46-48
yūtha-bhraṣṭā — sin su esposo — VERSO 46
yūtha-gātham — llena de relatos acerca del hombre y la mujer — VERSO 55
yūtha-pa — comandante en jefe — VERSO 28
yūtha-pa — tan fuerte como un elefante — VERSO 47
yūtha-pānām — de los líderes de ambas huestes — VERSO 13
yūtha-patayaḥ — los esposos — VERSO 15
yūtha-patiḥ — el líder de los elefantes — VERSO 15
yūtha-patiḥ — un elefante — VERSO 8
yūtha-patim — al jefe de los elefantes — VERSO 28
yūtha-peṣu — entre ellos — VERSO 28
yūthān — reunión — VERSO 16
yūthānām — de los soldados — VERSOS 19-24
yūthapa — de los dirigentes — VERSO 12
yūthapāḥ — elefantes — VERSO 20
yūthapaḥ — un elefante macho — VERSO 27
yūthapam — (va a atacar) a un elefante — VERSO 28
yūthapasya — de un elefante macho — VERSO 32
yūthaśaḥ — en grupos — VERSO 26
yūthāt — de entre — Verso 73
yūthi — ¡oh, yūthī! — Verso 40
yūthī-krṭya — los reunió — VERSO 3