Synonyms Index

śravaṇe — al oír — Verso 148, Verso 157
śravaṇe — escuchar — Verso 109, Verso 123
śravaṇe — oyendo — Verso 168
śravaṇe — al escuchar — Verso 35, Verso 42, Verso 19, Verso 110
śravaṇe — escuchando — Verso 28
śravaṇe — en el oído — Verso 31
śravaṇe — con los oídos — Verso 90
śravaṇe — por escuchar — Verso 307, Verso 140, Verso 18, Verso 51, Verso 252-253
śravaṇe — en escuchar — Verso 136, Verso 136
śravaṇe — el escuchar — Verso 271, Verso 42
śravaṇe — para el oído — Verso 101
śravaṇe — al alcance del oído — Verso 100
śravaṇe — en los oídos — Verso 20
śrāvaṇe — en el mes de śrāvaṇa (julio-agosto) — Verso 200
śravaṇena — por oír — VERSOS 45-47
śravaṇena — escuchando — VERSO 6, VERSO 10
śrāvaṇera megha — igual que una nube en el mes de śrāvaṇa (julio-agosto) — Verso 139
śrī-nāma-śravaṇe — por escuchar el santo nombre — Verso 184
śrī-vṛndāvane — a Vṛndāvana — Verso 98, Verso 54
śuci-vane — en el árido bosque — VERSO 29
sva-bhavane — a tu casa — Verso 91
sva-bhavane — al palacio del rey — Verso 128
svanena — con Su rugido o con Su nombre pronunciado por Su devoto Prahlāda Mahārāja — VERSO 34
svanena — por la vibración del sonido — VERSO 12
svayam-bhagavānera — de la Suprema Personalidad de Dios — Verso 83
svayam-bhagavānera — de la Suprema Personalidad de Dios original — Verso 8
tomāra bhavane — a tu casa — Verso 30
tri-bhuvane — en los tres mundos — Verso 236, Verso 199, Verso 134, Verso 298, Verso 307, Verso 121
tri-bhuvane — por los tres mundos — Verso 28, Verso 139
tri-bhuvane — los tres mundos — Verso 123, Verso 140
tvat-caraṇa-avanejanaiḥ — que lavó Tus pies de loto — VERSO 31
upavane — jardines en la orilla — VERSO 27
upavane — en el jardín — VERSO 25
upavane — en un hermoso bosque — VERSO 18
upavane — en el jardín que bordea la carretera — Verso 144
upavane gela — fue a un jardín cercano — Verso 201
upavanena — por un bosque ajardinado — VERSO 2
upavaneṣu — en los jardines o bosquecillos — VERSO 34
vane — bosque — VERSO 11
vane — en el bosque — VERSOS 24-25, VERSO 43, VERSO 66, VERSO 28, VERSO 6, VERSO 8, VERSO 22, VERSO 7, VERSOS 23-24, VERSO 3, VERSO 11, VERSO 43, VERSO 2, VERSO 11, VERSO 13, VERSO 18, Verso 237, Verso 104, Verso 182, Verso 1, Verso 222, Verso 127, Verso 176, Verso 177, Verso 222
vane — en el bosque de Vṛṇdāvana — VERSO 33
vane — en la selva — VERSO 40
vane — por el bosque — VERSO 42, Verso 105
vane — en un bosque — VERSO 23, VERSO 3
vane — dentro del bosque — VERSO 16
vane — con Vṛndāvana — Verso 137
vane — dentro de la selva — Verso 24
vane — por los bosques de Vṛndāvana — Verso 227
vane — al bosque — Verso 92
vane vane — de bosque en bosque — Verso 223, Verso 214

Páginas