Synonyms Index

akṛta-ātmānaḥ — aqueles sem auto-realização — VERSO 11
anātmanaḥ — de quem não conseguiu controlar a mente — VERSO 6
antaḥ-ātmanā — dentro de si mesmo — VERSO 47
ātmanā — com mente purificada — VERSO 55
ātmanā — pela inteligência deliberada — VERSO 43
ātmanā — pela entidade viva — VERSO 6
ātmanā — através da mente pura — VERSO 20-23
ātmanā — pela mente — VERSO 36, VERSO 36, VERSO 25, VERSO 29
ātmanā — por Você mesmo — VERSO 15
ātmanaḥ — da pessoa — VERSO 40
ātmanaḥ — do eu — VERSO 42, VERSO 21, VERSO 39
ātmanaḥ — da entidade viva — VERSO 16, VERSO 6
ātmanaḥ — seu próprio — VERSOS 11-12
ātmanaḥ — sobre a transcendência — VERSO 19
ātmanaḥ — da alma — VERSO 12
ātmanaḥ — Suas — VERSO 18
ātmanaḥ — para o eu — VERSO 22
ātmanaḥ — da própria pessoa — VERSO 19
ātmānaḥ — a eles mesmos — VERSO 9
ātmānam — a mente — VERSO 43
ātmānam — Eu mesmo — VERSO 7
ātmānam — a si mesmo (por corpo, mente e ego) — VERSO 10
ātmānam — corpo, mente e alma — VERSO 15
ātmānam — o Eu — VERSO 20-23
ātmānam — o eu — VERSO 28, VERSOS 51-53
ātmānam — a Superalma — VERSO 29, VERSO 25
ātmānam — sua alma — VERSO 34
ātmānam — a Você mesmo — VERSO 15
ātmānam — mesmo — VERSO 3
ātmānam — o Seu Eu — VERSO 4
ātmānam — a alma — VERSO 29
ātmānam — a si mesmo — VERSO 30, VERSO 16
ātmani — no estado puro da alma — VERSO 55
ātmani — em si mesmo — VERSO 17, VERSO 38
ātmani — na Alma Suprema — VERSO 35
ātmani — no eu — VERSO 21, VERSO 11
ātmani — na transcendência — VERSO 18
ātmani — no Eu — VERSO 20-23, VERSO 26, VERSO 29
ātmani — dentro do eu — VERSO 25
jita-ātmanaḥ — daquele que conquistou a mente — VERSO 7
kāma-ātmānaḥ — desejosos de gozo dos sentidos — VERSOS 42-43
mahā-ātman — ó grande pessoa — VERSO 20
mahā-ātman — ó grandioso — VERSO 37
mahā-ātmānaḥ — as grandes almas — VERSO 15, VERSO 13
mahā-ātmanaḥ — o grande Senhor — VERSO 12
mahā-ātmanaḥ — da grande alma — VERSO 74
prayata-ātmanaḥ — de uma pessoa em consciência pura — VERSO 26
tat-ātmānaḥ — aqueles cujas mentes estão sempre no Supremo — VERSO 17
vidita-ātmanām — daqueles que são auto-realizados — VERSO 26
yata-ātmānaḥ — ocupados em auto-realização — VERSO 25