Pular para o conteúdo principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menu principal
Books
Index of synonyms
Índice de versos
About site
VedaBase information
Contato
Buscar
Você está aqui
Início
Synonyms Index
Original
É igual a
É diferente de
Contendo
Contém qualquer uma das palavras
Contém todas as palavras
Começa com
Não começa com
Termina com
Não termina com
Não contém
O comprimento é menor que
O comprimento é maior que
Tradução
É igual a
É diferente de
Contendo
Contém qualquer uma das palavras
Contém todas as palavras
Começa com
Não começa com
Termina com
Não termina com
Não contém
O comprimento é menor que
O comprimento é maior que
akarmaṇaḥ
— do que nenhum trabalho —
VERSO 8
akarmaṇaḥ
— sem trabalho —
VERSO 8
akarmaṇaḥ
— de inação —
VERSO 17
karmaṇā
— pelo trabalho —
VERSO 20
karmaṇā
— atividades —
VERSO 60
karmaṇaḥ
— do que ação fruitiva —
VERSO 1
karmaṇaḥ
— do que trabalho —
VERSO 9
karmaṇaḥ
— de trabalho —
VERSO 17
,
VERSO 17
,
VERSO 16
,
VERSO 12
karmaṇaḥ
— de atividades —
VERSO 7
karmaṇām
— dos deveres prescritos —
VERSO 4
karmaṇām
— das atividades fruitivas —
VERSO 12
karmaṇām
— de todas as atividades —
VERSO 1
karmaṇām
— cujas atividades anteriores —
VERSO 28
karmaṇām
— em atividades —
VERSO 12
karmaṇām
— de atividades —
VERSO 2
karmaṇām
— atividades —
VERSO 13
karmāṇam
— cujo trabalho —
VERSO 19
karmāṇam
— aos frutos das ações —
VERSO 41
mogha-karmāṇaḥ
— frustrados nas atividades fruitivas —
VERSO 12
puṇya-karmaṇām
— dos piedosos —
VERSO 71
sva-karmaṇā
— por seus próprios deveres —
VERSO 46
ugra-karmāṇaḥ
— ocupados em atividades dolorosas —
VERSO 9
vikarmaṇaḥ
— de trabalho proibido —
VERSO 17