Synonyms Index

mahā-anubhāvān — grandes almas — VERSO 5
mahā-aśanaḥ — que tudo devora — VERSO 37
mahā-ātmā — grande alma — VERSO 19
mahā-ātman — ó grande pessoa — VERSO 20
mahā-ātman — ó grandioso — VERSO 37
mahā-ātmānaḥ — as grandes almas — VERSO 15, VERSO 13
mahā-ātmanaḥ — o grande Senhor — VERSO 12
mahā-ātmanaḥ — da grande alma — VERSO 74
mahā-bāho — ó pessoa de braços poderosos — VERSO 26, VERSO 68, VERSO 28, VERSO 43, VERSO 3, VERSO 6, VERSO 35, VERSO 5, VERSO 1, VERSO 23, VERSO 5, VERSO 1, VERSO 13
mahā-bāho — ó Kṛṣṇa de braços poderosos — VERSO 38
mahā-bāhuḥ — de braços poderosos — VERSOS 16-18
mahā-bhūtāni — os grandes elementos — VERSOS 6-7
mahā-iṣu-āsāḥ — arqueiros poderosos — VERSO 4
mahā-īśvaraḥ — o Senhor Supremo — VERSO 23
maha-īśvaram — o Senhor Supremo — VERSO 29
mahā-īśvaram — o proprietário supremo — VERSO 11
mahā-īśvaram — o amo supremo — VERSO 3
mahā-pāpmā — muito pecaminoso — VERSO 37
mahā-rathaḥ — grande lutador — VERSO 4
mahā-rathaḥ — aquele que pode lutar sozinho contra milhares — VERSOS 16-18
mahā-rathāḥ — grandes combatentes de quadriga — VERSO 6
mahā-rathāḥ — os grandes generais — VERSO 35
mahā-ṛṣayaḥ — os grandes sábios — VERSO 2, VERSO 6
mahā-ṛṣi — grandes sábios — VERSO 21
mahā-ṛṣīṇām — dos grandes sábios — VERSO 2
mahā-ṛṣīṇām — entre os grandes sábios — VERSO 25
mahā-śaṅkham — o aterrador búzio — VERSO 15
mahā-yoga-īśvaraḥ — o místico mais poderoso — VERSO 9
mahān — grande — VERSO 6, VERSO 77
mahat — grandes — VERSO 45
mahat — muito grande — VERSO 23
mahat — a existência material total — VERSO 3
mahat yoniḥ — fonte de nascimento na substância material — VERSO 4
mahatā — grande — VERSO 2
mahataḥ — de muito grande — VERSO 40
mahati — numa grande — VERSO 14
mahatīm — grande — VERSO 3
mahātmā — o grandioso — VERSO 50
māhātmyam — glórias — VERSO 2
pitāmahaḥ — o avô — VERSO 12
pitāmahaḥ — avô — VERSO 17
pitāmahāḥ — avós — VERSOS 32-35
pitāmahān — avós — VERSO 26
prapitāmahaḥ — o bisavô — VERSO 39
samāhartum — em destruir — VERSO 32