Synonyms Index

adhamām — condenado — VERSO 20
adharmam — irreligião — VERSO 31, VERSO 32
adhyātmam — transcendentais — VERSO 29
adhyātmam — o eu — VERSO 1, VERSO 3
amṛta-upamam — exatamente como néctar — VERSO 38
anuttamām — o mais elevado — VERSO 18
anuttamam — a mais excelente — VERSO 24
avagamam — compreendido — VERSO 2
bhīṣmam — ao avô Bhīṣma — VERSO 11
bhīṣmam — Bhīṣma — VERSO 4
bhīṣmam ca — Bhīṣma também — VERSO 34
bhūta-grāmam — todas as manifestações cósmicas — VERSO 8
bhūta-grāmam — a combinação de elementos materiais — VERSOS 5-6
dharmam — doutrinas — VERSO 21
dharmam — os princípios da religião — VERSO 31
dharmam — religião — VERSO 32
guhya-tamam — o mais confidencial — VERSO 1
guhya-tamam — a mais confidencial — VERSO 20
imam — todos esses — VERSO 28
imam — este — VERSO 33, VERSO 33, VERSO 34
imam — esta — VERSO 1, VERSO 70, VERSO 74, VERSO 76
imam — esta ciência — VERSO 2
imam — estas — VERSO 8, VERSO 7
imam — isto — VERSOS 13-15
imām — este — VERSO 39
indriya-grāmam — o conjunto completo dos sentidos — VERSO 24
indriya-grāmam — todos os sentidos — VERSOS 3-4
jaṅgamam — móvel — VERSO 27
kāmam — luxúria — VERSO 10, VERSO 18, VERSOS 51-53
kṣemam — proteção — VERSO 22
mām — a mim — VERSO 44, VERSO 7, VERSO 1
mām — a Mim — VERSO 9, VERSO 11, VERSO 13, VERSO 14, VERSO 14, VERSO 30, VERSO 31, VERSO 1, VERSO 3, VERSO 10, VERSO 13, VERSO 14, VERSO 15, VERSO 16, VERSO 19, VERSO 24, VERSO 25, VERSO 26, VERSO 30, VERSO 30, VERSO 5, VERSO 7, VERSO 15, VERSO 16, VERSO 3, VERSO 9, VERSO 13, VERSO 14, VERSO 15, VERSO 20, VERSO 23, VERSO 24, VERSO 25, VERSO 28, VERSO 30, VERSO 33, VERSO 34, VERSO 34, VERSO 3, VERSO 8, VERSO 10, VERSO 14, VERSO 24, VERSO 26, VERSO 8, VERSO 53, VERSO 55, VERSO 2, VERSOS 3-4, VERSO 9, VERSO 3, VERSO 26, VERSO 19, VERSO 19, VERSO 18, VERSO 20, VERSOS 5-6, VERSO 55, VERSO 55, VERSO 65, VERSO 65, VERSO 66, VERSO 67, VERSO 68
mām — em Mim — VERSO 10, VERSO 18, VERSO 29, VERSO 22, VERSO 32, VERSOS 6-7
mām — a Mim (o Senhor Kṛṣṇa) — VERSO 29
mām — para Mim (o Senhor Supremo) — VERSO 47
mām — para Mim — VERSO 23, VERSO 28
mām — de Mim — VERSO 7, VERSO 11
mām — a Mim (Kṛṣṇa) — VERSO 13, VERSO 14
mām — sobre Mim — VERSO 14, VERSO 9
mama — meus — VERSO 7, VERSO 28, VERSO 8
mama — Meu — VERSO 23, VERSO 11, VERSO 5, VERSO 7, VERSO 41, VERSO 7
mama — Minha — VERSO 14, VERSO 24, VERSO 21, VERSO 11, VERSO 49, VERSO 52, VERSO 3, VERSO 2, VERSO 3, VERSO 6, VERSO 7
mama — para Mim — VERSO 17
mama — de Minhas — VERSO 40
mama — minha — VERSO 1
māmakāḥ — meu grupo (filhos) — VERSO 1
māmakam — de Mim — VERSO 12
māmikām — Minha — VERSO 7
maṁsyante — considerarão — VERSO 35
matiḥ mama — minha opinião — VERSO 78

Páginas