Synonyms Index

ābhāsam — a fonte original — VERSO 15
abhāṣata — começou a falar — VERSO 14
abhirakṣantu — devem apoiar — VERSO 11
abhisandhāya — desejando — VERSO 13
abhyāsa-yoga — pela prática — VERSO 8
abhyāsa-yogena — pela prática do serviço devocional — VERSO 9
abhyasanam — prática — VERSO 15
abhyāsāt — do que prática — VERSO 12
abhyāsāt — pela prática — VERSO 36
ācārya-upāsanam — aproximar-se de um mestre espiritual genuíno — VERSOS 8-12
acetasaḥ — sem consciência de Kṛṣṇa — VERSO 32
acetasaḥ — tendo mentes não desenvolvidas — VERSO 11
acetasaḥ — tendo uma mentalidade desorientada — VERSOS 5-6
ādarśaḥ — espelho — VERSO 38
adeśa — num lugar impuro — VERSO 22
ahiṁsā — não-violência — VERSOS 4-5, VERSOS 8-12, VERSOS 1-3, VERSO 14
ajñāna-sambhūtam — nascido da ignorância — VERSO 42
akalmaṣam — libertado de todas as reações pecaminosas passadas — VERSO 27
ākāśa-sthitaḥ — situado no céu — VERSO 6
ākāśam — o céu — VERSO 33
akṣara — do Brahman Supremo (a Personalidade de Deus) — VERSO 15
akṣaraḥ — infalível — VERSO 21, VERSO 16, VERSO 16
akṣaram — indestrutível — VERSO 3
akṣaram — a sílaba oṁ — VERSO 11
akṣaram — o infalível — VERSO 18
akṣaram — imperecível — VERSO 37
akṣaram — além dos sentidos — VERSO 1
akṣaram — aquilo que está além da percepção dos sentidos — VERSOS 3-4
akṣarāṇām — das letras — VERSO 33
akṣarāt — além do infalível — VERSO 18
akṣayaḥ — eterno — VERSO 33
akṣayam — ilimitada — VERSO 21
akuśalam — inauspicioso — VERSO 10
alasaḥ — preguiçoso — VERSO 28
alpa-medhasām — daqueles de pouca inteligência — VERSO 23
amarṣa — aflição — VERSO 15
ambhasā — pela água — VERSO 10
aṁśa — uma parte — VERSO 41
aṁśaḥ — partícula fragmentária — VERSO 7
anabhisandhāya — sem desejar — VERSO 25
ananya-manasaḥ — sem desvio da mente — VERSO 13
anapekṣaḥ — neutro — VERSO 16
anirviṇṇa-cetasā — sem desvio — VERSO 24
aṇīyāṁsam — menor — VERSO 9
anudarśanam — observando — VERSOS 8-12
anuṣajjate — a pessoa se ocupa necessariamente — VERSO 4
anuṣajjate — se apega — VERSO 10
anusantatāni — estendidas — VERSO 2
anuśāsitāram — o controlador — VERSO 9
apahṛta-cetasām — confundidos na mente — VERSO 44

Páginas