Pular para o conteúdo principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menu principal
Books
Index of synonyms
Índice de versos
About site
VedaBase information
Contato
Buscar
Você está aqui
Início
Synonyms Index
Original
É igual a
É diferente de
Contendo
Contém qualquer uma das palavras
Contém todas as palavras
Começa com
Não começa com
Termina com
Não termina com
Não contém
O comprimento é menor que
O comprimento é maior que
Tradução
É igual a
É diferente de
Contendo
Contém qualquer uma das palavras
Contém todas as palavras
Começa com
Não começa com
Termina com
Não termina com
Não contém
O comprimento é menor que
O comprimento é maior que
avidhi-pūrvakam
— de modo errado —
VERSO 23
avidhi-pūrvakam
— sem seguir nenhuma regra ou regulação —
VERSO 17
hutāśa-vaktram
— fogo saindo de Sua boca —
VERSO 19
ikṣvākave
— ao rei Ikṣvāku —
VERSO 1
pāvakaḥ
— o fogo —
VERSO 23
,
VERSO 23
pāvakaḥ
— fogo, eletricidade —
VERSO 6
pravakṣyāmi
— explicarei —
VERSO 16
pravakṣyāmi
— estou falando —
VERSO 1
pravakṣyāmi
— agora explicarei —
VERSO 13
pravakṣyāmi
— falarei —
VERSO 1
pravakṣye
— explicarei —
VERSO 11
prīti-pūrvakam
— em êxtase amoroso —
VERSO 10
svakam
— Sua própria —
VERSO 50
tvak
— pele —
VERSO 29
vāk
— linguagem afável —
VERSO 34
vāk
— fala —
VERSO 15
,
VERSOS 51-53
vākmayam
— da voz —
VERSO 15
vakṣyāmi
— explicarei —
VERSO 2
vakṣyāmi
— descreverei —
VERSO 23
vakṣyāmi
— digo —
VERSO 1
vakṣyāmi
— estou falando —
VERSO 64
vaktra
— bocas —
VERSOS 10-11
,
VERSO 16
vaktra
— rostos —
VERSO 23
vaktrāṇi
— bocas —
VERSOS 26-27
,
VERSO 28
,
VERSO 29
vaktum
— dizer —
VERSO 16
vākyam
— palavras —
VERSO 20
,
VERSO 1
,
VERSO 15
vākyena
— palavras —
VERSO 2