Pular para o conteúdo principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menu principal
Books
Index of synonyms
Índice de versos
About site
VedaBase information
Contato
Buscar
Você está aqui
Início
Synonyms Index
Original
É igual a
É diferente de
Contendo
Contém qualquer uma das palavras
Contém todas as palavras
Começa com
Não começa com
Termina com
Não termina com
Não contém
O comprimento é menor que
O comprimento é maior que
Tradução
É igual a
É diferente de
Contendo
Contém qualquer uma das palavras
Contém todas as palavras
Começa com
Não começa com
Termina com
Não termina com
Não contém
O comprimento é menor que
O comprimento é maior que
ā-brahma-bhuvanāt
— até o planeta Brahmaloka —
VERSO 16
a-kāraḥ
— a primeira letra —
VERSO 33
ā-pṛthivyoḥ
— à Terra —
VERSO 20
abhaktāya
— a alguém que não é devoto —
VERSO 67
ābharaṇam
— ornamentos —
VERSOS 10-11
ābhāsam
— a fonte original —
VERSO 15
abhāṣata
— começou a falar —
VERSO 14
abhāvaḥ
— qualidade de mudar —
VERSO 16
abhāvaḥ
— morte —
VERSOS 4-5
abhavat
— tornou-se —
VERSO 13
abhāvayataḥ
— da pessoa que não está fixa —
VERSO 66
abhayam
— destemor —
VERSOS 4-5
,
VERSOS 1-3
abhaye
— e destemor —
VERSO 30
abhibhavāt
— tendo-se tornado predominante —
VERSO 40
abhibhavati
— transforma —
VERSO 39
abhibhūya
— superando —
VERSO 10
abhidhāsyati
— explica —
VERSO 68
abhidhīyate
— é chamado —
VERSOS 1-2
abhidhīyate
— é indicado —
VERSOS 26-27
abhidhīyate
— diz-se —
VERSO 11
abhihitā
— descrita —
VERSO 39
abhijana-vān
— rodeado de parentes aristocráticos —
VERSOS 13-15
abhijānanti
— conhecem —
VERSO 24
abhijānāti
— conhece —
VERSO 14
abhijānāti
— podem compreender —
VERSO 25
abhijānāti
— a pessoa pode conhecer —
VERSO 55
abhijātaḥ
— nascido de —
VERSO 5
abhijātasya
— daquele que nasce de —
VERSOS 1-3
,
VERSO 4
abhijāyate
— manifesta-se —
VERSO 62
abhijāyate
— nasce —
VERSO 41
,
VERSO 24
abhikrama
— em esforçar-se —
VERSO 40
abhimānaḥ
— presunção —
VERSO 4
abhimukhāḥ
— rumo a —
VERSO 28
abhinandati
— louva —
VERSO 57
abhipravṛttaḥ
— estando completamente ocupado —
VERSO 20
abhirakṣantu
— devem apoiar —
VERSO 11
abhirakṣitam
— perfeitamente protegida —
VERSO 10
abhirakṣitam
— cuidadosamente protegida —
VERSO 10
abhirataḥ
— seguindo —
VERSO 45
abhisandhāya
— desejando —
VERSO 13
abhitaḥ
— garantida em futuro próximo —
VERSO 26
abhivijvalanti
— e estão queimando —
VERSO 28
abhiyuktānām
— fixos em devoção —
VERSO 22
abhram
— nuvem —
VERSO 38
abhyadhikaḥ
— maior —
VERSO 43
abhyahanyanta
— foram soados simultaneamente —
VERSO 13
abhyanunādayan
— ressoando —
VERSO 19
abhyarcya
— adorando —
VERSO 46
abhyāsa-yoga
— pela prática —
VERSO 8
abhyāsa-yogena
— pela prática do serviço devocional —
VERSO 9
Páginas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
próximo ›
fim »