Pular para o conteúdo principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menu principal
Books
Index of synonyms
Índice de versos
About site
VedaBase information
Contato
Buscar
Você está aqui
Início
Synonyms Index
Original
É igual a
É diferente de
Contendo
Contém qualquer uma das palavras
Contém todas as palavras
Começa com
Não começa com
Termina com
Não termina com
Não contém
O comprimento é menor que
O comprimento é maior que
Tradução
É igual a
É diferente de
Contendo
Contém qualquer uma das palavras
Contém todas as palavras
Começa com
Não começa com
Termina com
Não termina com
Não contém
O comprimento é menor que
O comprimento é maior que
abhyasanam
— prática —
VERSO 15
abhyāsāt
— do que prática —
VERSO 12
abhyāsāt
— pela prática —
VERSO 36
abhyāse
— na prática —
VERSO 10
abhyāsena
— pela prática —
VERSO 35
,
VERSO 44
abhyasūyakāḥ
— invejosos —
VERSO 18
abhyasūyantaḥ
— por inveja —
VERSO 32
abhyasūyati
— é invejoso —
VERSO 67
abhyutthānam
— predomínio —
VERSO 7
abravīt
— falou —
VERSO 2
,
VERSO 27
abravīt
— disse —
VERSO 1
abuddhayaḥ
— pessoas menos inteligentes —
VERSO 24
acalā
— fixa —
VERSO 53
acala-pratiṣṭham
— situado firmemente —
VERSO 70
acalaḥ
— imóvel —
VERSO 24
acalām
— firme —
VERSO 21
acalam
— imóvel —
VERSOS 3-4
acalena
— sem que ela se desvie —
VERSO 10
acāpalam
— determinação —
VERSOS 1-3
ācāraḥ
— comportamento —
VERSO 21
,
VERSO 7
acaram
— e o inerte —
VERSO 7
acaram
— inertes —
VERSO 16
ācaran
— executando —
VERSO 19
acarasya
— e inerte —
VERSO 43
ācarataḥ
— agindo —
VERSO 23
ācarati
— ele faz —
VERSO 21
ācarati
— executa —
VERSO 22
ācārya
— ó mestre —
VERSO 3
ācārya-upāsanam
— aproximar-se de um mestre espiritual genuíno —
VERSOS 8-12
ācāryāḥ
— mestres —
VERSOS 32-35
ācāryam
— o professor —
VERSO 2
ācāryān
— mestres —
VERSO 26
acchedyaḥ
— inquebrável —
VERSO 24
acetasaḥ
— sem consciência de Kṛṣṇa —
VERSO 32
acetasaḥ
— tendo mentes não desenvolvidas —
VERSO 11
acetasaḥ
— tendo uma mentalidade desorientada —
VERSOS 5-6
acintya
— inconcebível —
VERSO 9
acintyaḥ
— inconcebível —
VERSO 25
acintyam
— inconcebível —
VERSOS 3-4
acireṇa
— muito em breve —
VERSO 39
acyuta
— ó infalível —
VERSOS 21-22
,
VERSOS 41-42
acyuta
— ó infalível Kṛṣṇa —
VERSO 73
adāhyaḥ
— incombustível —
VERSO 24
adakṣiṇam
— sem remuneração para os sacerdotes —
VERSO 12
adambhitvam
— modéstia —
VERSOS 8-12
ādarśaḥ
— espelho —
VERSO 38
ādatte
— aceita —
VERSO 15
ādau
— no princípio —
VERSO 41
ādau
— no começo —
VERSO 4
adbhuta
— maravilhosas —
VERSOS 10-11
Páginas
« início
< ant
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
próximo ›
fim »