Synonyms Index

yatati — esforça-se — VERSO 3
yatayaḥ — pessoas iluminadas — VERSO 28
yatayaḥ — grandes sábios — VERSO 11
yathā — assim como — VERSO 22, VERSO 38, VERSO 38, VERSO 37, VERSO 6, VERSO 33
yathā — tanto quanto — VERSO 25
yathā — à medida que — VERSO 11
yathā — como é — VERSO 3
yathā — como  — VERSO 53
yathā-bhāgam — conforme as diferentes posições — VERSO 11
yathā-vat — como eles são — VERSO 19
yāti — atinge — VERSO 45
yāti — alcança — VERSO 5, VERSO 13, VERSO 29
yāti — a pessoa alcança — VERSO 8
yāti — vai — VERSO 26, VERSO 14, VERSO 22
yatīnām — das pessoas santas — VERSO 26
yātrā — manutenção — VERSO 8
yatra — naquele estado de coisas em que — VERSO 20-23
yatra — em que — VERSO 20-23
yatra — onde — VERSO 20-23, VERSO 36, VERSO 78, VERSO 78
yatra — em qual — VERSO 23
yauvanam — juventude — VERSO 13
yāvān — tudo o que — VERSO 46
yāvān — tanto quanto — VERSO 55
yāvat — enquanto — VERSOS 21-22
yāvat — tudo o que — VERSO 27
yayā — pela qual — VERSO 39, VERSO 31, VERSO 33, VERSO 34, VERSO 35
yayā — por quem — VERSO 5
ye — os quais — VERSO 7
ye — que — VERSO 23, VERSO 13
ye — aqueles — VERSO 32, VERSO 22
ye — todos os que — VERSO 11, VERSO 12, VERSO 12
ye — todos aqueles que — VERSO 29
ye — aquelas que — VERSO 22
ye — todos esses — VERSO 22
yena — pelo qual — VERSO 17, VERSO 2, VERSO 35, VERSO 20
yena — por quem — VERSO 6, VERSO 22, VERSO 46
yena — pela qual — VERSO 10
yena kenacit — com qualquer coisa — VERSOS 18-19
yeṣām — de quem — VERSOS 32-35, VERSO 28
yeṣām — para os quais — VERSO 35
yeṣām — daqueles — VERSO 16
yeṣām — dos quais — VERSO 19
yeṣām — deles — VERSO 6
yoddhavyam — tem-se de lutar — VERSOS 21-22
yoddhu-kāmān — desejando lutar — VERSOS 21-22
yodha-mukhyaiḥ — chefes entre os guerreiros — VERSOS 26-27
yodha-vīrān — grandes guerreiros — VERSO 34
yodhāḥ — os soldados — VERSO 32