Pular para o conteúdo principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menu principal
Books
Index of synonyms
Índice de versos
About site
VedaBase information
Contato
Buscar
Você está aqui
Início
Synonyms Index
Original
É igual a
É diferente de
Contendo
Contém qualquer uma das palavras
Contém todas as palavras
Começa com
Não começa com
Termina com
Não termina com
Não contém
O comprimento é menor que
O comprimento é maior que
Tradução
É igual a
É diferente de
Contendo
Contém qualquer uma das palavras
Contém todas as palavras
Começa com
Não começa com
Termina com
Não termina com
Não contém
O comprimento é menor que
O comprimento é maior que
yatati
— esforça-se —
VERSO 3
yatayaḥ
— pessoas iluminadas —
VERSO 28
yatayaḥ
— grandes sábios —
VERSO 11
yathā
— como —
VERSO 13
,
VERSO 19
,
VERSO 1
,
VERSO 28
,
VERSO 29
,
VERSO 20
,
VERSO 34
,
VERSO 45
,
VERSO 50
,
VERSO 63
yathā
— assim como —
VERSO 22
,
VERSO 38
,
VERSO 38
,
VERSO 37
,
VERSO 6
,
VERSO 33
yathā
— tanto quanto —
VERSO 25
yathā
— à medida que —
VERSO 11
yathā
— como é —
VERSO 3
yathā
— como —
VERSO 53
yathā-bhāgam
— conforme as diferentes posições —
VERSO 11
yathā-vat
— como eles são —
VERSO 19
yāti
— atinge —
VERSO 45
yāti
— alcança —
VERSO 5
,
VERSO 13
,
VERSO 29
yāti
— a pessoa alcança —
VERSO 8
yāti
— vai —
VERSO 26
,
VERSO 14
,
VERSO 22
yatīnām
— das pessoas santas —
VERSO 26
yātrā
— manutenção —
VERSO 8
yatra
— naquele estado de coisas em que —
VERSO 20-23
yatra
— em que —
VERSO 20-23
yatra
— onde —
VERSO 20-23
,
VERSO 36
,
VERSO 78
,
VERSO 78
yatra
— em qual —
VERSO 23
yauvanam
— juventude —
VERSO 13
yāvān
— tudo o que —
VERSO 46
yāvān
— tanto quanto —
VERSO 55
yāvat
— enquanto —
VERSOS 21-22
yāvat
— tudo o que —
VERSO 27
yayā
— pela qual —
VERSO 39
,
VERSO 31
,
VERSO 33
,
VERSO 34
,
VERSO 35
yayā
— por quem —
VERSO 5
ye
— os quais —
VERSO 7
ye
— que —
VERSO 23
,
VERSO 13
ye
— aqueles que —
VERSO 31
,
VERSO 14
,
VERSO 30
,
VERSO 23
,
VERSO 32
,
VERSO 32
,
VERSO 1
,
VERSO 1
,
VERSO 2
,
VERSOS 3-4
,
VERSOS 6-7
,
VERSO 20
,
VERSO 35
,
VERSO 1
,
VERSOS 5-6
ye
— aqueles —
VERSO 32
,
VERSO 22
ye
— todos os que —
VERSO 11
,
VERSO 12
,
VERSO 12
ye
— todos aqueles que —
VERSO 29
ye
— aquelas que —
VERSO 22
ye
— todos esses —
VERSO 22
yena
— pelo qual —
VERSO 17
,
VERSO 2
,
VERSO 35
,
VERSO 20
yena
— por quem —
VERSO 6
,
VERSO 22
,
VERSO 46
yena
— pela qual —
VERSO 10
yena kenacit
— com qualquer coisa —
VERSOS 18-19
yeṣām
— de quem —
VERSOS 32-35
,
VERSO 28
yeṣām
— para os quais —
VERSO 35
yeṣām
— daqueles —
VERSO 16
yeṣām
— dos quais —
VERSO 19
yeṣām
— deles —
VERSO 6
yoddhavyam
— tem-se de lutar —
VERSOS 21-22
yoddhu-kāmān
— desejando lutar —
VERSOS 21-22
yodha-mukhyaiḥ
— chefes entre os guerreiros —
VERSOS 26-27
yodha-vīrān
— grandes guerreiros —
VERSO 34
yodhāḥ
— os soldados —
VERSO 32
Páginas
« início
< ant
…
116
117
118
119
120
121
122
123
124
próximo ›
fim »