Pular para o conteúdo principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menu principal
Books
Index of synonyms
Índice de versos
About site
VedaBase information
Contato
Buscar
Você está aqui
Início
Synonyms Index
Original
É igual a
É diferente de
Contendo
Contém qualquer uma das palavras
Contém todas as palavras
Começa com
Não começa com
Termina com
Não termina com
Não contém
O comprimento é menor que
O comprimento é maior que
Tradução
É igual a
É diferente de
Contendo
Contém qualquer uma das palavras
Contém todas as palavras
Começa com
Não começa com
Termina com
Não termina com
Não contém
O comprimento é menor que
O comprimento é maior que
ambu-vegāḥ
— ondas das águas —
VERSO 28
amedhyam
— intocável —
VERSO 10
amī
— todos estes —
VERSO 21
,
VERSO 28
amī
— estes —
VERSOS 26-27
amita-vikramaḥ
— e força ilimitada —
VERSO 40
amla
— acre —
VERSO 9
amṛta
— néctar —
VERSO 37
amṛta-bhujaḥ
— aqueles que saborearam tal néctar —
VERSO 30
amṛta-udbhavam
— produzidos pela batedura do oceano —
VERSO 26
amṛta-upamam
— exatamente como néctar —
VERSO 38
amṛtam
— imortalidade —
VERSO 19
amṛtam
— néctar —
VERSO 18
,
VERSO 20
,
VERSO 13
,
VERSO 20
amṛtasya
— do imortal —
VERSO 27
amṛtatvāya
— para a liberação —
VERSO 15
aṁśa
— uma parte —
VERSO 41
aṁśaḥ
— partícula fragmentária —
VERSO 7
aṁśena
— parte —
VERSO 42
aṁśumān
— radiante —
VERSO 21
amūḍhāḥ
— não confundidos —
VERSO 5
amutra
— na próxima vida —
VERSO 40
anabhisandhāya
— sem desejar —
VERSO 25
anabhisnehaḥ
— sem afeição —
VERSO 57
anabhiṣvaṅgaḥ
— estar sem associação —
VERSOS 8-12
anādi
— sem começo —
VERSO 19
,
VERSO 13
anādī
— sem começo —
VERSO 20
anādim
— sem começo —
VERSO 3
anāditvāt
— devido à eternidade —
VERSO 32
anagha
— ó pessoa sem pecado —
VERSO 3
anagha
— ó impecável —
VERSO 6
anagha
— ó pessoa sem pecados —
VERSO 20
anaham-vādī
— sem falso ego —
VERSO 26
anahaṅkāraḥ
— estar livre do falso egoísmo —
VERSOS 8-12
analaḥ
— fogo —
VERSO 4
analena
— pelo fogo —
VERSO 39
anāmayam
— sem misérias —
VERSO 51
anāmayam
— sem nenhuma reação pecaminosa —
VERSO 6
ānanam
— bocas —
VERSO 24
ananta
— ilimitadas —
VERSO 19
ananta
— ilimitados —
VERSO 19
ananta
— ó ilimitado —
VERSO 37
ananta-rūpa
— ó forma ilimitada —
VERSO 38
ananta-rūpam
— forma ilimitada —
VERSO 16
ananta-vijayam
— o búzio chamado Anantavijaya —
VERSOS 16-18
ananta-vīrya
— potência ilimitada —
VERSO 40
anantāḥ
— ilimitados —
VERSO 41
anantaḥ
— Ananta —
VERSO 29
anantam
— ilimitado —
VERSOS 10-11
,
VERSO 47
anantaram
— depois disso —
VERSO 12
ananya-bhāk
— sem desvio —
VERSO 30
ananya-cetāḥ
— sem desvio da mente —
VERSO 14
Páginas
« início
< ant
…
3
4
5
6
7
8
9
10
11
…
próximo ›
fim »