Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.9

Текст

ш́рӣпати, ш́рӣнидхи — та̄н̇ра дуи саходара
ча̄ри бха̄ира да̄са-да̄сӣ, гр̣ха-парикара

Пословный перевод

ш́рӣпати — Шрипати; ш́рӣнидхи — Шринидхи; та̄н̇ра — их; дуи — два; саходара — родных брата; ча̄ри — четырех; бха̄ира — братьев; да̄са-да̄сӣ — члены семьи, слуги и служанки; гр̣ха-парикара — домочадцы.

Перевод

У них было еще двое братьев, которых звали Шрипати и Шринидхи. Эти четверо братьев с их домочадцами и слугами образуют одну большую ветвь.