Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 16.92
Текст
алан̇ка̄ра на̄хи пад̣а, на̄хи ш́а̄стра̄бхйа̄са
кемане э саба артха кариле прака̄ш́а
кемане э саба артха кариле прака̄ш́а
Пословный перевод
алан̇ка̄ра — стилистику; на̄хи пад̣а — не изучал; на̄хи — нет; ш́а̄стра-абхйа̄са — практики обсуждения шастр;
Перевод
«Да и как мне не удивиться, когда Ты не изучал поэтику и еще не успел глубоко изучить шастры? Как же Ты смог разобраться во всех этих тонкостях?»