Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.71
Текст
эи-мата на̄на̄ ран̇ге дина ката гела
джаганна̄тхера ратха-йа̄тра̄ никат̣а ха-ила
джаганна̄тхера ратха-йа̄тра̄ никат̣а ха-ила
Пословный перевод
эи-мата — таким образом; на̄на̄ ран̇ге — в великом блаженстве; дина ката — несколько дней; гела — провел; джаганна̄тхера — Господа Шри Джаганнатхи; ратха-йа̄тра̄ — праздник колесниц; никат̣а ха-ила — наступил.
Перевод
Так Господь в великом блаженстве провел несколько дней. Тем временем приближался праздник колесниц Господа Джаганнатхи.