Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.21
Текст
ин̇ха̄-саба̄ лан̃а̄ прабху каре нр̣тйа-ран̇га
дадхи-дугдха харидра̄-джале бхаре саба̄ра ан̇га
дадхи-дугдха харидра̄-джале бхаре саба̄ра ан̇га
Пословный перевод
ин̇ха̄-саба̄ лан̃а̄ — взяв их всех; прабху — Господь Чайтанья Махапрабху; каре нр̣тйа-ран̇га — самозабвенно танцует; дадхи — йогуртом; дугдха — молоком; харидра̄ — с куркумой; джале — водой; бхаре — покрыты; саба̄ра — их всех; ан̇га — тела.
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху, по Своему обыкновению, самозабвенно танцевал. Все были в молоке, йогурте и желтой от куркумы воде.