Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.84
Текст
эта бали’ пхала пхеле пра̄чӣра лан̇гхийа̄
аичхе павитра према-сева̄ джагат джинийа̄
аичхе павитра према-сева̄ джагат джинийа̄
Пословный перевод
эта бали’ — сказав это; пхала пхеле — выбрасывает кокосы; пра̄чӣра лан̇гхийа̄ — швырнув за ограду; аичхе — такое; павитра — чистое; према-сева̄ — любовное служение; джагат джинийа̄ — покоряющее весь мир.
Перевод
«Вот как служит Кришне Рагхава Пандит. Он не стал использовать те кокосы, а выбросил их за ограду. Его служение основано исключительно на чистой любви и способно покорить весь мир».