Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.178
Текст
‘виш́ва̄са’ йа̄н̃а̄ та̄н̇ха̄ре сакала кахила
хинду-веш́а дхари’ сеи йавана а̄ила
хинду-веш́а дхари’ сеи йавана а̄ила
Пословный перевод
виш́ва̄са — секретарь; йа̄н̃а̄ — вернувшись; та̄н̇ха̄ре — мусульманскому наместнику; сакала кахила — все рассказал; хинду-веш́а дхари’ — одевшись индусом; сеи йавана — этот мусульманский наместник; а̄ила — пришел.
Перевод
Секретарь вернулся к мусульманскому наместнику и передал ему эти слова. Тогда наместник, переодевшись индусом, пришел к Шри Чайтанье Махапрабху.