Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.191
Текст
та̄ха̄н̇ йа̄ите кара туми саха̄йа-прака̄ра
эи бад̣а а̄джн̃а̄, эи бад̣а упака̄ра’
эи бад̣а а̄джн̃а̄, эи бад̣а упака̄ра’
Пословный перевод
та̄ха̄н̇ йа̄ите — чтобы Ему туда дойти; кара — окажи; туми — ты; саха̄йа-прака̄ра — всевозможную помощь; эи бад̣а а̄джн̃а̄ — это важное поручение; эи бад̣а упака̄ра — это огромная услуга.
Перевод
«Пожалуйста, окажи Господу Чайтанье всевозможную помощь, чтобы Он мог добраться туда. Это первое важное поручение, выполнив которое ты окажешь Ему величайшую услугу».