Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.12
Текст
йеи йеи прабху декхе, сеи сеи лока
према̄веш́е ‘хари’ бале, кхан̣д̣е дух̣кха-ш́ока
према̄веш́е ‘хари’ бале, кхан̣д̣е дух̣кха-ш́ока
Пословный перевод
йеи йеи — те, которые; прабху — Господа; декхе — видят; сеи сеи лока — <&> эти люди; према-а̄веш́е — в экстазе любви; хари бале — восклицают: «Хари»; кхан̣д̣е — проходят; дух̣кха-ш́ока — все материальные горести и страдания.
Перевод
Пока Шри Чайтанья Махапрабху шел по Радха-деше, все, кто видел Его, восклицали: «Хари! Хари!» Повторяя вместе с Господом святое имя, они избавлялись от горестей материальной жизни.