Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.190
Текст
эи бхакти, бхакта-прийа-кр̣шн̣а-вйаваха̄ра
буджхитео а̄ма̄-саба̄ра на̄хи адхика̄ра
буджхитео а̄ма̄-саба̄ра на̄хи адхика̄ра
Пословный перевод
эи бхакти — этот вид преданности; бхакта — преданного; прийа — <&> и объекта его любви; кр̣шн̣а — Господа Кришны; вйаваха̄ра — взаимоотношения; буджхитео — понять; а̄ма̄-саба̄ра — у нас всех; на̄хи — нет; адхика̄ра — способности.
Перевод
«Взаимоотношения преданного и объекта его любви — Кришны, — проявляемые в любовном служении, абсолютно духовны. Обычный человек неспособен разобраться в них, ибо это выше его понимания».