Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.99
Текст
матхура̄ра лока саба бад̣а бад̣а дханӣ
бхакти кари’ на̄на̄ дравйа бхет̣а дейа а̄ни’
бхакти кари’ на̄на̄ дравйа бхет̣а дейа а̄ни’
Пословный перевод
матхура̄ра — города Матхуры; лока — люди; саба — все; бад̣а бад̣а — <&> очень большие; дханӣ — богачи; бхакти кари’ — выказав преданность; на̄на̄ дравйа — разные подношения; бхет̣а — дары; дейа — дают; а̄ни’ — <&> принеся.
Перевод
Жители Матхуры, известные своими богатствами, тоже принесли разные дары и с преданностью предложили их Божеству.