Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 7.104
Текст
сеи йа̄и’ а̄ра гра̄ме каре упадеш́а
эи-мата ‘ваишн̣ава’ хаила саба дакшин̣а-деш́а
эи-мата ‘ваишн̣ава’ хаила саба дакшин̣а-деш́а
Пословный перевод
сеи — этот (человек); йа̄и’ — придя; а̄ра — в разные; гра̄ме — деревни; каре — дает; упадеш́а — наставления; эи-мата — таким образом; ваишн̣ава — преданными; хаила — стали; саба — все; дакшин̣а-деш́а — (жители) Южной Индии.
Перевод
Эти наделенные духовной силой люди шли из одной деревни в другую, и так все жители Южной Индии стали преданными.