Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 7.95

Текст

матта-сим̇ха-пра̄йа прабху карила̄ гамана
према̄веш́е йа̄йа кари’ на̄ма-сан̇кӣртана

Пословный перевод

матта-сим̇ха — бешеный лев; пра̄йа — почти (как); прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; карила̄ — совершал; гамана — путешествие; према-а̄веш́е — в экстазе любви к Богу; йа̄йа — идет; кари’ — совершая; на̄ма-сан̇кӣртана — пение имени Кришны.

Перевод

Господь Шри Чайтанья Махапрабху шел, словно бешеный лев. Его переполняла экстатическая любовь к Богу, и Он, совершая санкиртану, пел имена Кришны.