Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.15
Текст
маллика̄рджуна-тӣртхе йа̄и’ махеш́а декхила
та̄ха̄н̇ саба локе кр̣шн̣а-на̄ма лаойа̄ила
та̄ха̄н̇ саба локе кр̣шн̣а-на̄ма лаойа̄ила
Пословный перевод
маллика̄рджуна-тӣртхе — в святое место Малликарджуна; йа̄и’ — придя; махеш́а — божество Господа Шивы; декхила — увидел; та̄ха̄н̇ — там; саба локе — всех людей; кр̣шн̣а-на̄ма — святое имя Господа Кришны; лаойа̄ила — вдохновил повторять.
Перевод
Затем Шри Чайтанья Махапрабху пошел в Малликарджуна-тиртху, где увидел божество Господа Шивы. Он также вдохновил всех местных жителей повторять маха-мантру Харе Кришна.
Комментарий
Малликарджуну по-другому называют Шри Шайла. Это место расположено в ста шестидесяти километрах к северо-востоку от Карнулы, на южном берегу реки Кришна. Все селение окружают высокие стены, а в центре стоит божество Малликарджуны. Это божество Господа Шивы является одним из Джьотир-линг.