Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.206
Текст
табе ма̄йа̄-сӣта̄ агни кари антардха̄на
сатйа-сӣта̄ а̄ни’ дила ра̄ма-видйама̄на
сатйа-сӣта̄ а̄ни’ дила ра̄ма-видйама̄на
Пословный перевод
табе — тогда; ма̄йа̄-сӣта̄ — иллюзорный образ Ситы; агни — бог огня; кари антардха̄на — скрыв; сатйа-сӣта̄ — настоящую Ситу; а̄ни’ — принеся; дила — дал; ра̄ма — Рамачандры; видйама̄на — в присутствии.
Перевод
Когда Господь Рамачандра подвел мнимую Ситу к огню, бог огня сделал так, что этот иллюзорный образ исчез, и отдал Господу Рамачандре настоящую Ситу.