Skip to main content
Библиотека » Шримад-Бхагаватам » Песнь 9 » ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ

Шримад-бхагаватам 9.22.43

Текст

тимер бр̣хадратхас тасма̄ч
чхата̄нӣках̣ суда̄саджах̣
ш́ата̄нӣка̄д дурдаманас
тасйа̄патйам̇ махӣнарах̣

Пословный перевод

тимех̣ — от Тими; бр̣хадратхах̣ — Брихадратха; тасма̄т — от него (Брихадратхи); ш́ата̄нӣках̣ — Шатаника; суда̄са-джах̣ — сын Судасы; ш́ата̄нӣка̄т — от Шатаники; дурдаманах̣ — сын по имени Дурдамана; тасйа апатйам — его сын; махӣнарах̣ — Махинара.

Перевод

У Тими родится Брихадратха, у Брихадратхи — Судаса, а у Судасы — Шатаника. У сына Шатаники, Дурдаманы, родится сын по имени Махинара.